DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing заключение | all forms | exact matches only
RussianGerman
биржевая записка о заключении сделкиSchlussnote
в заключениеzum Abschluss
в заключениеzum Schluss
дать заключениеein Gutachten abgeben (о чем-либо)
заключение агентского соглашенияAbschluss der Agenturvereinbarung
заключение договораAbschluss eines Vertrags
заключение контрактаVertragsabschluss
заключение о содержании озоноразрушающих веществOzonzertifikat (Schoepfung)
заключение сделкиGeschäftsabschluss
заключение экспертизыSachverständigengutachten
заключение экспертизыBefund eines Gutachtens
запросить заключениеein Gutachten einholen (по какому-либо вопросу)
Идентификационное заключениеDual-Use-Gutachten (при экспорте товаров двойного назначения и/или запрещенных/контролируемых товаров viktorflach)
место заключения договораVertragsabschlussort
место заключения контрактаVertragsabschlussort
необоснованное заключениеunbegründeter Schluss
обоснованное заключениеbegründeter Schluss
окончательное заключениеEndabschluss
посредничество при заключении сделкиGeschäftsvermittlung
посредничество при заключении сделокVermittlung beim Geschäftsabschluss
предварительное заключениеVorabschluss (сделки)
санитарно-эпидемиологическое заключениеGesundheitszeugnis (Andrey Truhachev)
торговая операция, при которой место заключения договора и место сдачи товара не совпадаютDistanzgeschäft