unter den – phrases

Terms for subject Foreign trade containing unter den | all forms | exact matches only | in specified order only

German	English
In der Bewilligung werden die Voraussetzungen festgelegt, unter denen das betreffende Zollverfahren in Anspruch genommen werden kann	The conditions under which the procedure in question is used shall be set out in the authorization
um den Fall unter Berücksichtigung von bekannten neuen Umständen zu regeln	regularise the situation, taking into account the new information available
unter den für dieses Verfahren geltenden Voraussetzungen	subject to the conditions provided for by that procedure
unter den im geltenden Recht vorgesehenen Voraussetzungen	in accordance with the conditions laid down by the provisions in force
unter den von ... festgelegten Voraussetzungen	on the conditions laid down by
unter den zu erwartenden Bedingungen	under the expected conditions
wobei das unter den Umständen natürlich ist	this being natural in the circumstances