DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Foreign trade containing ordnungsgemäße | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Antragsteller muss die erforderliche Gewähr für die ordnungsgemäße Abwicklung des ... bietenthe applicant offers all the necessary guarantees for the proper conduct of the ...
Antragsteller muss die erforderliche Gewähr für die ordnungsgemäße Abwicklung von ... bietenthe applicant should offer all the necessary guarantees for the proper conduct of the ...
Antragsteller muss die erforderliche Gewähr für die ordnungsgemäße Abwicklung von ... bietenthe applicant offers all the necessary guarantees for the proper conduct of the ...
auf ordnungsgemäße Versiegelung der Sendung hin prüfenverify that the consignment has been sealed correctly
aus Gründen einer ordnungsgemäßen Verwaltungin the interests of sound administrative practice
Ausfuhr ordnungsgemäß genehmigenduly grant an export authorisation
das ordnungsgemäß ausgefüllte Formblattthe duly completed form
die Formblätter sind ordnungsgemäß ausgefülltthe forms are duly completed
etwas ordnungsgemäß ankündigengive due notice of
Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführunggenerally accepted accounting
in ordnungsgemäß nachgewiesenen Fällenin duly justified cases
nicht oder nicht ordnungsgemäß angemeldete Warennon-declared or incorrectly declared goods
nicht ordnungsgemäß angemeldete Warenincorrectly declared goods
ordnungsgemäß anwendenapply properly
ordnungsgemäß ausgefülltes Formblattduly completed form
ordnungsgemäß beendenend duly
ordnungsgemäß begründete Fälleduly justified circumstances
ordnungsgemäß berechnenduly calculate
ordnungsgemäß dokumentierendocument properly
ordnungsgemäß funktionierenrun properly
ordnungsgemäß nachgewiesene Fällein duly justified cases
ordnungsgemäß registrierte Wissenschaftlerduly registered scientists
ordnungsgemäße Abwicklung vonproper conduct of (...)
ordnungsgemäße Anwendung des betreffenden Verfahrencorrect use of the procedure concerned
ordnungsgemäße Anwendung des betreffenden Verfahrenscorrect application of the procedure concerned
ordnungsgemäße Anwendung des betreffenden Verfahrenscorrect use of the procedure concerned
ordnungsgemäße Arbeit der Behördenthe orderly functioning of authorities
ordnungsgemäße Versiegelungcorrect sealing
ordnungsgemäße Versiegelungsealed correctly
Wahrung der ordnungsgemäßen Rechtspflegesafeguarding the sound administration of justice
Warenbeförderung ordnungsgemäß beendenduly end a the movement of goods