Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Foreign trade
containing
nach dem
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
German
English
bestimmt
nach dem
abgewandelten polarimetrischen Ewers-Verfahren
determined by the modified Ewers polarimetric method
bleiben vier Monate
nach dem
Datum der Ausstellung gültig
shall be valid for four months from the date of issue
drei Monate
nach dem
Ergehen einer Entscheidung
three months of the date of adoption of a decision
drei Monaten
nach dem
Ergehen einer Entscheidung
three months of the date of adoption of a decision
innerhalb von 150 Tagen
nach dem
Datum der Überlassung der Waren zur
within 150 days from the date of the release of the goods for
nach dem
Ausschussverfahren
in accordance with the committee procedure
nach dem
Datum der Überlassung
from the date of the release of
(...)
nach dem
derzeitigen Stand der Dinge
as things are at the moment
nach dem
Gemeinschaftsrecht zulässiger Höchstwert
maximum level permitted under Community legislation
nach dem
Gesetzentwurf vom
according to the Government draft of
(...)
nach dem
letzten Tag der Geltungsdauer verfällt das Dokument
after its last day of validity, this document is void
nach dem
Pitot-Prinzip
Pitot-Röhren-Prinzip
by a Pitot tube action
(Technik zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit)
nach dem
Recht eines Mitgliedstaats
under the law of a Member State
nach dem
Spülen mit Wasser
after rinsing with water
nach dem
Völkerrecht Immunität genießen
enjoy immunities in accordance with international law
Sonderfälle, die nicht
nach dem
beschriebenen Verfahren abgewickelt werden
specific situations which are not covered in the description above include
spätestens am ersten Arbeitstag
nach dem
Ausgang der Waren
latest on the working day following the exit of the goods
Streitigkeiten sind
nach dem
Recht des betreffenden Landes beizulegen
settlement of disputes shall be under the legislation of the said country
Ursprungsnachweise bleiben vier Monate
nach dem
Datum der Ausstellung gültig
a proof of origin shall be valid for four months from the date of issue
Vordruck
nach dem
Muster in Anhang 1
a form conforming to the specimen shown in Annex 1
Get short URL