DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Foreign trade containing bringen | all forms
GermanRussian
Banknoten in Umlauf bringenвыпускать банкноты в обращение
die Sache vors Gericht bringenпередавать дело в суд
die Zinsen in Abzug bringenудерживать проценты
die Zinsen in Abzug bringenвычитать проценты
Dividenden bringenприносить дивиденды
durch die Zollabfertigungsstelle bringenпровозить через таможню
ein Schiff an den Anlegeplatz bringenставить судно к причалу
eine Ware auf den Markt bringenвыбрасывать товар на рынок
einen Schaden bringenпричинять вред (ущерб)
Erzeugnisse auf den Markt bringenвнедрять продукцию на рынок
etwas zu Protokoll bringenзапротоколировать (что-либо)
in Abzug bringenудерживать
in Abzug bringenпроизводить вычет
in Abzug bringenвычита́ть
in Anrechnung bringenначислять
in Anrechnung bringenставить в счёт
in Anrechnung bringenзачислять
in Anschlag bringenвключать в смету
in Debet bringenдебетовать
in Debet bringenвносить в дебет
in den Handel bringenвыпускать в продажу
ins Leihhaus bringenзакладывать в ломбард
Investitionen zustande bringenосуществлять инвестиции
Schiff an einen Anlegeplatz bringenставить судно к причалу
unter den Hammer bringenпустить с молотка
unter den Hammer bringenпродавать с аукциона
zu Buche bringenделать бухгалтерскую проводку
zu Buche bringenзаписывать в счётную книгу
zu einein Verlust bringenприводить к потере
zum Verkauf bringenвыпускать в продажу
zur Verladung bringenотгружать