DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Foreign trade containing Anweisungen | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anlegeplatz auf Anweisung des Befrachtersпричал по указанию фрахтователя
Anweisung auf die Bankплатёж в форме банковского перевода
Anweisung aus dem Auslandeперевод из-за границы
Anweisung der Summeперевод суммы
Anweisung des Akkreditivsперевод аккредитива
Anweisung zur Eröffnung eines Akkreditivsраспоряжение об открытии аккредитива
Anweisung zur Wartung und Pflegeруководство по уходу и техническому обслуживанию
Anweisung zur Zahlungплатёжный ордер
Anweisung über Ausreichung eines Kreditsразрешение на предоставление кредита
Anweisungen beachtenсоблюдать инструкции (Michelle_Catherine)
Anweisungen der großen Havarieобщеаварийные расходы
beim Fehlen anderer Anweisungenпри отсутствии иных указаний
die Anweisung etwas zu verkaufenраспоряжение продать (что-либо)
die Anweisung realisierenассигнование
die Anweisung realisierenпроизводить отчисления
die Anweisung sendenпосылать перевод
ein Akkreditiv auf jemandes Anweisung eröffnenоткрывать аккредитив приказу (кого-либо)
eine Anweisung gebenдавать инструкцию
einer Anweisung folgenследовать инструкции
entsprechend der Anweisungв соответствии с инструкцией
Erfüllung der Anweisungenвыполнение указаний
Know-how-Anweisungруководство по технологии производства
sich an die Anweisung haltenпридерживаться предписания
sich an die Anweisung haltenпридерживаться инструкции
staatliche Anweisungгосударственное ассигнование
telegrafische Anweisungтелеграфный перевод