человек – phrases

Terms for subject Construction containing человек | all forms | exact matches only

Russian	English
блок, переносимый одним человеком	one-man stone
в расчёте на одного человека	per man
взаимодействие климат-биота-человек	climate-biotic-human interaction
воздействие окружающей среды на организм человека	human exposure
гостиничный номер на трёх человек	three-bed room
грейдер, управляемый одним человеком	one-man grader
датчик присутствия человека	occupancy sensor
датчик присутствия человека	human-presence detection sensor
деятельность человека	human activity
длительное неблагоприятное воздействие на человека	exposure
жилая площадь на человека	living floor space per man
жилая площадь на человека, выраженная в количестве татами	tatami number per man
жилая площадь на человека, выраженная в количестве татами	living floor space per man
интенсивность выделения вредностей стандартным человеком в условиях теплового комфорта	olf (по Фангеру)
камень, переносимый одним человеком	one-man stone
катастрофа, произошедшая по вине человека	non-natural disaster
количество сточной воды на одного человека	per capita sewage
норма выработки на одного человека	rate of work done by one man
норма площади на одного человека	occupant space requirements (проектный показатель)
переносимый одним человеком	manhandled
пищевая цепь человека	human food chain
пожилой человек	elderly people
помещение для двух человек	double room
потеря плодородности земли в результате деятельности человека	man-made badland
район проживания человека	human habitat
среда обитания человека	living environment (при планировке городов)
среда обитания человека	human environment
управление, осуществляемое одним человеком	one-man control
человек, определяющий наличие грунтовых вод с помощью самодельных инструментов	water witch (напр., ивового прута и т.п.)
человек с ограниченными возможностями	disabled person
шум от деятельности человека	man-made noise
экология человека	human ecology (взаимоотношения человека с окружающей средой)

Get short URL