Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing фактический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт фактически выполненных работprogress report (Халеев)
акт фактически выполненных работas-built quantity report (Халеев)
гидрограф фактического стокаdirect-runoff hydrograph
договор подряда с оплатой фактических затратcost-reimbursement contract
договор подряда с оплатой фактических издержекcost-reimbursement contract
договор с оплатой фактических затратcost contract
договор с оплатой фактических издержекcost contract
документация фактического состоянияasbuilt documents (BRUNDOV)
контракт по фактически отработанному времениtime based contract (Reyandy)
Площадь оконных и дверных заполнений определяется по фактическому обмеруthe area of window and door openings is determined on the basis of actual measurement
подряд с оплатой фактических расходов плюс прибыльcost-plus contract
представитель заказчика, проверяющий фактическое исполнение работreview monitor
рабочий режим умягчителя, при котором фактически происходит обработка очистка водыservice run
рабочий режим фильтра, при котором фактически происходит обработка очистка водыservice run
установка двигателей, превышающих по своим показателям требуемые для фактических условий эксплуатацииovermotoring (приводит к неоправданному завышению общей цены оборудования)
фактическая грузоподъёмностьeffective payload (напр., вагона)
фактическая датаeffective date (напр., начала монтажа)
фактическая криваяactual curve
фактическая нагрузкаeffective load
фактическая отметкаactual elevation
фактическая отметкаoriginal ground level
фактическая отметкаactual mark
фактическая прибыльfactual profit
фактическая продолжительность поездкиrunning time (исключая время остановок)
фактическая продолжительность работactual period (Yeldar Azanbayev)
фактическая продолжительность строительстваactual construction time (в отличие от плановой)
фактическая продолжительность эксплуатацииactual working time (Yeldar Azanbayev)
фактическая прочностьactual strength
фактическая себестоимость строительных работactual cost of construction
фактически выполненная работаactual work (Alex Lilo)
фактический адресlocated at (Artjaazz)
фактический прогибactual deflection
фактический характер разрушенияactual damage
фактический ход выполнения работactual progress of works
фактическое значениеactual value (величины)
фактическое количество жидкостиullage (в ёмкости)
фактическое напряжение при разрушенииtrue rupture stress
фактическое распределение функциональных зонactual zoning
фактическое расстояние поездкиover-the-road trip (по улично-дорожной сети)

Get short URL