| Russian | English |
| деревянно-каркасная технология строительства | timber-frame construction (Sergei Aprelikov) |
| местная технология строительства | local construction method |
| рекомендуемая технология строительства | recommended practice (for construction) |
| система строительства по унифицированной технологии | systems building |
| современные тенденции в технологии строительства | current trends in construction technology |
| Стоимость строительства проектируемого объекта определёна исходя из предполагаемой мощности предприятия, программы производства, состава намечаемого к строительству предприятия, предполагаемой технологии, предполагаемой сменности работы предприятия, предусмотренного уровня кооперированных поставок, характера работ по инженерной подготовке территории | the project construction cost is determined on the basis of the proposed project capacity, production program, set-up of the future plant, proposed technology, proposed number of shifts at the plant, planned degree of deliveries cooperation, nature of the work on the site development |
| технология строительства | constructional engineering (Andrey Truhachev) |
| технология строительства | building technology (Andrey Truhachev) |
| технология строительства | construction method |
| технология строительства | construction technology |
| технология строительства | civil engineering (Andrey Truhachev) |
| технология строительства | structural engineering (Andrey Truhachev) |
| технология строительства | construction techniques |
| технология строительства деревянных сооружений | timber engineering |
| технология строительства из клеёного бруса сечением 2x4 дюйма | two-by-four method |
| технология строительства из укреплённых соломенных брикетов | straw bale construction technique |
| энергосберегающая технология в строительстве | energy-saving building technology (Sergei Aprelikov) |
