Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing срок | all forms | exact matches only
RussianGerman
вяжущее с нормальными сроками схватыванияNormalbinder
вяжущее со средними сроками схватыванияMittelbinder
гарантийный срокMängelanzeigefrist (период)
директивный срокSolltermin
испытательный срокErprobungszeit
испытательный срокPrüftermin
истечение срока контрактаVertragsablauf
контроль сроков исполненияTerminkontrolle
норма срока службыLebensdauer
норма срока службыLaufzeitnom
нормативный срокNormzeit
ожидаемый срок службыvoraussichtliche Lebensdauer
ожидаемый срок службыerwartete Lebensdauer
плановый срок строительстваgeplante Bauzeit
плановый срок строительстваgeplanter Fertigstellungstermin
поздний срокspätester Termin
поздний срок начала работыspätester Beginn einer Aktivität (в системе СПУ)
поздний срок начала работыspätestmöglicher Beginn der Aktivität
поздний срок начала работыspätester Anfangstermin einer Aktivität (в системе СПУ)
поздний срок окончания работыspätestmöglicher Abschluß der Aktivität
поздний срок окончания работыspätester Endtermin einer Aktivität (в системе СПУ)
поздний срок свершения событияspätester Ereignistermin
предельный срокGrenztermin
продление гарантийного срокаVerlängerung der Mängelanzeigefrist (периода)
продление срока завершения работVerlängerung der Baufertigstellungszeit (строительства объектов)
продолжительный срок службыlängere Standzeit
ранний срокfrühester Termin
ранний срок наступления событияfrühester Endtermin eines Ereignisses (в системе СПУ)
ранний срок начала работыfrühestmöglicher Beginn der Aktivität
ранний срок начала работыfrühester Beginn einer Aktivität (в системе СПУ)
ранний срок начала работыfrühester Anfangstermin einer Aktivität (в системе СПУ)
ранний срок окончания работыfrühestmöglicher Abschluß der Aktivität
ранний срок окончания работыfrühester Endtermin einer Aktivität (в системе СПУ)
ранний срок свершения событияfrühester Ereignistermin
расчётный срок службыLebensdauer
расчётный срок службыBemessungszeitraum
с длительным сроком службыmit langer Standzeit
с длительным сроком службыmit langer Lebensdauer
сверхдоговорной срок работ персоналаLängerzeiten (Айдар)
сокращение срока схватыванияAbkürzung der Bindezeit
сокращение сроков строительстваVerkürzung der Baufristen
средний срок годностиdurchschnittliche Lebensdauer
средний срок службыdurchschnittliche Nutzdauer
средний срок службыmittlere Standzeit
средний срок службыdurchschnittliche Standzeit
средний срок службыdurchschnittliche Nutzungsdauer
средний срок службыdurchschnittliche Lebensdauer
срок возведенияErrichtungsdauer
срок выдерживанияLagerzeit
срок выдержкиNachbehandlungszeit
срок выдержкиEinlagerungszeit
срок вызреванияEinarbeitungszeit (активного ила)
срок годностиNutzungsdauer
срок годности при храненииLiegezeit
срок годности при храненииGebrauchsdauer
срок годности при храненииGebrauchsdauer bei Lagerung
срок действияGültigkeitsfrist (договора)
срок действияGültigkeitsdauer (договора)
срок до начала оштукатуриванияPutzfrist
срок доставкиLieferungszeit
срок доставкиAnlieferungstermin
срок доставкиLieferungstermin
срок доставкиAnlieferungsfrist
срок завершения работBaufertigstellungszeit (строительства объектов)
срок использованияBenutzungszeit (напр., инструмента)
срок испытанияPrüftermin
срок наполнения шлюза водойFüllzeit der Schleuse
срок началаAnfangstermin (в системе СПУ)
срок окончания строительных работVollendungsfrist
срок опалубкиSchalungsfrist
срок поставкиLieferzeit (напр., бетона)
срок потокаTakt
срок потокаTaktzeit
срок предоставления деталейTBT (Teilebereitstellungstermin Io82)
срок распалубкиAusschalungsfrist
срок распалубкиSchalungsfrist
срок распалубкиEntschalungsdauer
срок распалубкиAusschalfrist
срок сдачи объектаFertigstellungsfrist (norbek rakhimov)
срок службыLebensdauer (сооружения)
срок службыBetriebsszeit
срок службы зданий и сооруженийLebensdauer von Gebäuden und baulichen Anlagen
срок службы зданий и сооруженийNutzungsdauer von Gebäuden und baulichen Anlagen
срок службы машинNutzungsdauer der Maschinen
срок службы машинLebensdauer der Maschinen
срок снятия опалубкиSchalungsfrist
срок сооруженияErrichtungsdauer
срок сушки здания до его оштукатуриванияTrockenfrist
срок сушки здания до оштукатуриванияTrockenfrist
срок схватыванияDauer der Erstarrung (цемента, раствора)
срок схватывания гипсаBindezeit des Gipses
срок укладкиStreichzeit (напр. гипса)
срок храненияEinlagerungszeit
требование о продлении срока завершения работAnspruch an die Verlängerung der Baufertigstellungszeit
цемент с нормальным сроком схватыванияnormalbindender Zement
цемент с нормальными сроками схватыванияnormal bindender Zement

Get short URL