сплошной

Terms for subject Construction containing сплошной | all forms | exact matches only

Russian	English
арка со сплошной стенкой	solid-rib arch
арка со сплошной стенкой	rib arch
арка со сплошной стенкой и концентрическими поясами	parallel curve rib arch
арка со сплошным антрвольтом	solid spandrel arch
арочная ферма со сплошной стенкой	solid-rib arch
арочный мост со сплошным надсводным заполнением	solid-spandrel arch bridge
балка со сплошной стенкой	solid-web beam
балка со сплошной стенкой	solid web girder
балка со сплошной стеной	solid-web girder
балочная ферма моста со сплошными стенками с ездой по верху	deck plate girder (пролётного строения MichaelBurov)
балочная ферма моста со сплошными стенками с ездой поверху	deck plate girder
балочный мост с фермами со сплошными стенками	plate girder bridge with plain web girders
балочный мосте фермами со сплошными стенками	plate girder bridge
в местах переломов скатов и на карнизах обрешётку делайте сплошной	where the roof slope changes and at the eaves make the boarding continuous
в траншее глубиной 3 – 5 м необходимо выполнять сплошное крепление	in 3 – 5 m deep trenches sheeting is obligatory
в этом месте необходимо выполнить сплошную шпаклёвку 2 раза	the entire surface here should be spackled twice
вертикальная сплошная дощатая обшивка забора клиновыми досками	close-boarding fencing
вертикальный уголок жёсткости сплошной балки	web stiffener
горизонтальная сплошная крепь	continuous board bracing
доска сплошной обрешётки	sheathing roof board
железнодорожный мост с пролётными строениями из сплошных балок с ездой понизу	through-girder railway bridge
здание сплошной застройки	continuous block building
здание сплошной застройки	multispan complex industrial building
Здесь грунт повышенной влажности и сыпучий, так что крепление должно быть сплошным	the soil here is exceedingly wet and loose, so it requires sheeting
кладка из сплошных бетонных камней	solid concrete unit masonry
клёпаная балка со сплошной стенкой	riveted plate girder
клёпаная двутавровая балка со сплошной стенкой	plate girder
колонна сплошного сечения	integral column
лист, приклёпанный к нижнему поясу сплошной фермы для опирания на подферменную плиту	sole plate
лист стенки сплошной балки	web plate
Мастику наносите сплошным ковром	Apply mastic covering the entire area
металлическая арка со сплошной стенкой	plate arch
металлический мост со сплошными главными балками	rolled-beam bridge
металлический разрезной мост со сплошными главными балками с параллельными поясами	simple I-beam bridge
механика сплошных сред	flow mechanics
мост с поясами и со сплошными стенками	solid-web bridge
мост со сплошными главными балками	deck-girder bridge (с ездой поверху)
мост со сплошными фермами	tubular bridge (с ездой понизу)
мост со сплошными фермами	tubular o bridge (с ездой понизу)
Настил под плиточную кровлю делайте сплошным	Lay down a close boarding when installing a tiled roof
не сплошной	discontinuous
неармированный сплошной плитный фундамент	plain slab raft foundation
неоднородная сплошная среда	nonhomogeneous continuum
Окрасочная изоляция – это сплошное однородное покрытие	Paint insulation is a homogeneous coating
орошение сплошным заливом	irrigation by flooding
перекрытие из сплошных сборных железобетонных плит	solid panel floor
плита сплошного сечения	solid slab
продольная сплошная линия	continuous road marking line
Производите сплошную огрунтовку поверхности	Apply the primer to the entire surface
пролётное строение с ездой понизу с составными стальными балками со сплошной стенкой	through-plate girder superstructure
рама с ригелем, выполненным в виде сплошной балки	girder bent
расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"	flange area method of designing plate girders
сварка сплошным, непрерывным швом	continuous welding
сварная двутавровая балка со сплошной стенкой	plate girder
свая сплошного сечения	solid pile
серповидная арка со сплошной стенкой	crescent rib arch
со сплошной крепью	close-timbered (о туннеле)
соединение стенок сплошных балок	plate girder web splice
сплошная арка	solid-web arch
сплошная арка	solid arch
сплошная база колонны	solid column base
сплошная балка	plain girder
сплошная балка	solid web girder
сплошная балка	girder
сплошная балочная ферма с верхним криво-линейным поясом	hog-backed girder
сплошная вечная мерзлота	continuous permafrost
сплошная гладкая щитовая дверь	hospital door
сплошная двутавровая балка из стенки и четырёх уголков	plate girder joist (клепаная или сварная)
сплошная деревянная ограда	close boarding
сплошная диафрагма	solid diaphragm
сплошная доска	solid wood board
сплошная дощатая крыша	close-boarded roof
сплошная затирка поверхности	uniform smoothing
сплошная каменная стена	solid masonry wall
сплошная кирпичная стена	solid brick wall
сплошная кладка	solid brickwork
сплошная кладка	massive masonry
сплошная колонна	solid column (из цельного камня)
сплошная колонна винтовой лестницы	solid newel stair
сплошная конструкция	solid-web structure
сплошная крепь	continuous support
сплошная линия	solid line
сплошная мачта	solid-body mast
сплошная металлическая арка	plate arch
сплошная облачность	cloudy sky
сплошная обрешётка	roof sheathing (кровли)
сплошная обрешётка	sheathing (кровли)
сплошная обрешётка кровли	close boarding
сплошная обрешётка кровли	sheeting
сплошная обрешётка кровли	roof sheathing
сплошная обрешётка крыши	sheathing
сплошная обрешётка крыши	close boarding
сплошная обрешётка на концах стропильных ног	eaves lath
сплошная обшивка	false panel
сплошная обшивка	continuous sheeting
сплошная обшивка каркаса стен	sheeting
сплошная одерновка	continuous turfing
сплошная панель	solid slab
сплошная панель	solid panel
сплошная плита	solid slab
сплошная плита основания	concrete bedding (MichaelBurov)
сплошная плита основания	concrete cushion block (MichaelBurov)
сплошная плита основания	blinding concrete (MichaelBurov)
сплошная плита основания	concrete foundation mattress (MichaelBurov)
сплошная плита основания	base concrete (MichaelBurov)
сплошная плита основания	foundation mattress (MichaelBurov)
сплошная плита основания	concrete foundation (MichaelBurov)
сплошная плита перекрытия	solid floor
сплошная поперечина	solid jib
сплошная разработка	allwork (длинными забоями)
сплошная резиновая подушка	bearing pad (прокладка gera_kz)
сплошная сеть трещин	continuous cracking
сплошная система	continuum system
сплошная стенка	web plate
сплошная стенка	web plate (составной металлической балки)
сплошная стенка балки	solid web
сплошная стенка балки	plate web
сплошная стойка	solid post
сплошная стрела крана	plate jib
сплошная структура	one-piece structure (Talimarjan TPP Expansion Project TransUz)
сплошная ступень	solid step
сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов	continuous permafrost
сплошная ферма	solid truss
сплошная шпаклёвка	applying putty to the entire surface
сплошное армирование	uninterrupted reinforcement (Millie)
сплошное дощатое крепление стенок траншей	closed sheeting
сплошное дощатое крепление стенок траншей	tight sheeting
сплошное дощатое крепление стенок траншей	closed sheathing
сплошное крепление	continuous sheeting
сплошное крепление	close timbering (стенок траншей)
сплошное крепление	solid blocking
сплошное надарочное строение	solid spandrel
сплошное надсводное строение арочного моста	spandrel filled arch
сплошное надсводное строение арочного моста	spandrel bridge arch
сплошное нанесение мастики	full covering with mastic
сплошное основание	solid base
сплошное остекление	full glazing (akhmed)
сплошное парапетное ограждение	solid parapet
сплошное покрытие	coating
сплошное ребро арки	solid arch rib
сплошное сечение	solid cross-section
сплошное трещинообразование на поверхности	continuous cracking
сплошное упругое основание	continuous elastic foundation
сплошной вал	solid-core shaft
сплошной витраж	completely glazed wall
сплошной забор	solid fence
сплошной забор из деревянных досок	close boarded fence
сплошной заряд	solid charge
сплошной кабель	solid cable
сплошной кирпич	full brick
сплошной кирпич	solid brick
сплошной круглый фундамент	circular mat (плита)
сплошной монолитный пол	continuous floor
сплошной настил	boarding
сплошной настил	solid deck
сплошной настил пола	solid floor covering
сплошной настил пола	seamless floor
сплошной настил пола	continuous floor
сплошной парапет	solid parapet
сплошной плавающий фундамент	cellular raft (коробчатого типа)
сплошной плавающий фундамент	buoyancy raft (коробчатого типа)
сплошной плавающий фундамент	buoyancy raft foundation
сплошной плавающий фундамент коробчатого типа	compensated foundation
сплошной плавающий фундамент коробчатого типа	cellular raft foundation
сплошной пол	jointless flooring
сплошной пол	seamless flooring
сплошной пол	continuous flooring
сплошной пол	seamless floor (Unicum)
сплошной пол из гипса	plaster floor (эстрих)
сплошной профиль	solid profile
сплошной ригель	solid-web beam
сплошной ригель	solid girder
сплошной слой	solid layer
сплошной слой льда	ice sheet
сплошной технологический люк	flush access door (dessy)
сплошной фундамент	solid foundation
сплошной фундамент	spread foundation (MichaelBurov)
сплошной фундамент коробчатого типа	box foundation
сплошной фундамент, разбитый на ячейки	egg box foundation
способ отливки сплошных деталей	solid casting relaxation (керам.)
стальная балка со сплошной стенкой	solid-web girder
стальной балочный мост со сплошными стенками	steel plate girder bridge
стенка сплошной балки	web
стык вертикальной стенки сплошной балки	web plate joint
ударное бурение при помощи сплошных штанг	pole-tool method
ферма со сплошной стенкой таврового сечения	T-beam girder
фундамент в виде сплошной монолитной плиты	slab foundation
фундамент в виде сплошной плиты	slab foundation
фундамент в виде сплошной подушки	slab foundation
фундамент в виде сплошной подушки	mat foundation
фундаментная плита в виде сплошной подушке	footing foundation
цветное сплошное стекло	solid colored glass
щитовая дверь со сплошным заполнением	solid-core door
эпюра сплошной нагрузки	load distribution line

Get short URL