Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing слой | all forms | exact matches only
RussianItalian
артезианский слойfalda artesiana
бетонный слойstrato di calcestruzzo
Битумно-полимерная кровельная мембрана покрытая слоем минеральной посыпкиguaina bituminosa ardesiata (massimo67)
битумный слойstrato di bitume
бутовый слойstrato di pietrame
верхний слойstrato superiore
верхний слойstrato sovrapposto
верхний слой дорожного покрытияrivestimento di usura
верхний слой металлаsovrammetallo
водоносный слойfalda acquifera
водоносный слойstrato acquifero
водоносный слойnappa acquifera
водоносный слойfalda idrica (gorbulenko)
водоносный слойfalda acquea
вспученный слойstrato gonfio
выравнивающий слойstrato di livellamento (Avenarius)
выравнивающий слойstrato di raddrizzamento
гидроизоляционный слойstrato impermeabile
глиняный слойstrato d'argilla
граничный слойstrato limite
грунтовочный слойstrato di fondo
двойной слойstrato doppio
дренажный слойstrato drenante
дренажный слойletto di drenaggio
дренирующий слойstrato drenante
дренирующий слойletto di drenaggio
жидкий слойstrato liquido
затирающий слойgraziatura
защитный слойstrato di protezione
защитный слойmano protettiva
защитный слойcopriferro (в железобетоне)
изолирующий изоляционный слойstrato d'isolamento
изолирующий изоляционный слойstrato isolante
изолирующий слойletto isolante
изоляционный слойmantellina (aelita1971)
изоляционный слойletto isolante
изотермический слойstrato isotermico
коррозиезащитный слойstrato antiruggine
коррозиезащитный слойstrato anticorrosivo
ламинарный слойstrato laminare
мраморная плитка, содержащая в верхнем слое крупные, часто окрашенные, частицы мрамораmarmettone (megaunico)
набухший слойstrato gonfio
накрывочный слойstrato di finimento
накрывочный слойstrato finale
накрывочный слойstrato sovrapposto
накрывочный слойcolletta (штукатурки likaus)
накрывочный слой штукатуркиmano finale d'intonaco
нанесение первого слоя штукатуркиrinzaffo
нанесение первого слоя штукатуркиrinzaffatura
нанесение слоя осущающей, санирующей штукатуркиtrattamento deumidificante (стен, подверженных капиллярному поднятию влаги. За счет большой пористости осушающие штукатурки имеют площадь испарения в десять и более раз больше номинальной massimo67)
наносить второй слой штукатуркиrintonacare
наносить первый слой штукатуркиrinzaffare
наносить слой битумаimbitumare
несущий слойstrato portante
нижний слойstrato inferiore
нижний слойsottostrato (покрытия кровли gorbulenko)
нижний слой дорожного покрытияsottofondo stradale (Lantra)
облицовочный слойstrato di rivestimento
окраска в два слояpittura in due mani (gorbulenko)
основной слойstrato di base
отделочный слойstrato di finimento
первый слойprima mano (краски)
первый слой штукатуркиrinzaffatura
первый слой штукатуркиrinzaffo
первый слой штукатуркиprima mano d'intonaco
песчаный слойstrato di sabbia
плотный слойstrato compatto
поверхностный слойstrato superficiale
поверхностный слой цементаmanto superficiale di cemento
пограничный слойstrato limite
поддерживающий слойstrato portante
подошва балластного слояbase di ballast
подстилающий слойstrato di fondo
подстилающий слойstrato sottostante
подстилающий слойstrato di fondazione
покраска в два слояpittura in due mani (gorbulenko)
покровный слойstrato di copertura
покрывающий бетонный слойmanto di calcestruzzo
покрывающий слойmanto
покрывающий слойstrato di rivestimento
покрывающий слойmantello
покрывный слойstrato di rivestimento
предварительно-напряжённый слойstrato precompresso
промежуточный слойinterstrato
промежуточный слойstrato intermedio
промежуточный слойinterposizione
равномерный слойstrato uniforme
связующий слойstrato legante
слой асбестаstrato d'amianto
слой балластаinghiaiamento
слой бетонаstrato di calcestruzzo
слой битумаstrato di bitume
слой битумаmanto bituminoso
слой водыnappa d'acqua
слой гидроизоляцииrivestimento impermeabile
слой глиныstrato d'argilla
слой грунтаstrato di terreno
слой грунтовых водnappa sotterranea
слой грунтовых водfalda freatica
слой гудронаstrato di catrame
слой железобетонаmanto di calcestruzzo armato
слой забуткиstrato di pietrame
слой забутовкиstrato di pietrame
слой износаstrato di usura (дорожной одежды)
слой износаrivestimento di usura
слой кирпичного бояstrato di detriti di mattoni
слой кирпичной кладкиstrato di mattoni
слой краскиstrato di vernice
слой металлаmanto metallico
слой накрывкиstrato sovrapposto
слой облицовкиstrato di rivestimento
слой пескаstrato di sabbia
слой покрытияstrato di copertura
слой раствораstrato di malta
слой раствораletto di malta
слой толяstrato di cartone bitumato
слой цементаstrato di cemento
слой штукатуркиvelo di intonaco (massimo67)
слой щебняstrato di ghiaia
сплошной слойstrato continuo
стена без облицовочных слоевripieno
твёрдый слой грунтаpancone
фиксаторы арматуры для защитного слояdistanziatori copriferro (Валерия 555)
фильтрование сквозь адсорбирующий слойtrasudazione
фильтрование сквозь адсорбирующий слойtrasudamento
фильтрующий слойstrato filtrante
фильтрующий слойletto filtrante
финишный слой штукатуркиvelo di intonaco (massimo67)
цементный слойstrato di cemento
штукатурка в три слояintonaco in tre tempi
щебёночный слойstrato di ghiaia

Get short URL