DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing слабый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Анкер, устанавливаемый до пересечения со слабыми породамиPrecrossing anchor (Reyandy)
Грунты слабые, подверженные размыванию водой, следует обязательно укрепитьLoose ground exposed to washing-out should be strengthened
дорога со слабым покрытиемlow-type surfaced road
замена слабого грунтаsoft soil removal
Необходимо удалить слой слабого грунтаit's necessary to remove the loose ground layer
Ноздреватость поверхности вызвана слабым давлением в пистолете-краскораспылителеthe surface blistering was caused by low pressure in the paint spray gun
Откосы канав в слабых грунтах следует закрепитьTrench walls in soft ground should be shored
проложен под слабым материаломunderlain by weaker materials (Yeldar Azanbayev)
проходка тоннеля в слабых породахtunneling in soft ground
проходка тоннеля в слабых породахsoft ground tunneling
системы слабых токовlight current systems (тж. слаботочные системы (fire alarm system, public address, MATV System, CCTV System, AudioVisual system, Nursecall, etc.) 'More)
системы слабых токовlow current systems (тж. слаботочные системы (fire alarm system, public address, MATV System, CCTV System, AudioVisual system, Nursecall, etc.) 'More)
слабая крышаbad roof
слабая осьweak axis
слабая проницаемостьlow permeability
слабое воздействиеmild exposure (окружающей среды)
слабое землетрясениеminor earthquake
слабое место конструкцииweak spot (Yeldar Azanbayev)
слабое разбавлениеlow dilution
слабое сечениеplane of weakness
слабое соединениеloose joint
слабый бетонweak compression
слабый грунтloose soil
слабый железобетонweakly reinforced concrete
слабый заполнительloose aggregate
слабый песчаникsoft sandstone
слабый сварной шовpoor weld
со слабым армированиемunderreinforced
создавать слабые места на местеproduce local soft spots (Yeldar Azanbayev)
сточная жидкость слабой концентрацииweak sewage
сточные воды слабой концентрацииweak sewage
сточные воды слабой концентрацииdilute sewage
сточные воды слабой концентрации, разбавленные сточные водыdilute sewage
шпунтовой ряд в слабом грунтеcamp sheathing
электрод со слабым покрытиемlightly-coated electrode
электрод со слабым покрытиемlightly coated electrode