| Russian | English |
| волнистая складка | undulated fold |
| декоративная филёнка, имитирующая складки занавеса | linen-scroll panel |
| декоративная филёнка, имитирующая складки занавеса | drapery panel |
| консольное покрытие с подвесными складками | cantilever roof with suspended folds |
| метод расчёта конструкций, основанный на предположении их работы по принципу складок | folded plate method of analysis |
| многоволновая складка | multiwave fold |
| многогранная складка | polyhedral fold |
| не используйте прокладки со следами излома, трещин или складок | don't use gaskets with breaks, cracks or creases |
| одноволновая складка | single-wave fold |
| призматическая складка | prismatic fold |
| расчёт складок | folded plate analysis |
| ребристая складка | ribbed fold |
| решётчатая складка | latticed fold |
| Рулонные кровельные материалы не должны иметь трещин, дыр, разрывов, складок | Rolled roofing materials should be free from cracks, rents, ruptures and creases |
| синклинальная складка | syncline |
| теория складок | folded-play theory |
| теория складок | folded-plate theory |
| трапецеидальная складка | trapezoidal fold |
| утолщённая складка жидкой краски у края окрашенной поверхности | fat edge (дефект) |
| формирующий складку | plicating |
