 |
| Russian | English |
| башмак "аллигатор" сваи Симплекс | alligator jaw |
| набивная свая Симплекс | Simplex pile |
| набивная свая системы "Симплекс" | Simplex pile (с забивкой постепенно извлекаемой при бетонировании стальной оболочки со съёмным башмаком) |
| свая Симплекс | Simplex pile (бетонная свая с удаляемой металлической оболочкой) |
| симплекс нагрузок помещения | space load factor (характеризует долю нагрузки, действие которой проявляется в рабочей зоне, напр., температурный симплекс, симплекс концентраций) |
| стыковая муфта трубы "симплекс" | Simplex joint |