Russian | English |
вешение "на себя" | ranging towards oneself |
вешение "от себя" | ranging from oneself |
Настилку досок ведите "на себя" | Lay the strips working towards yourself |
Паркетные планки укладывайте приёмом "на себя" | Lay parquet staves working towards you |
подавать рукоятку на себя | pull a handle (back) |
подавать рукоятку от себя | push a handle (forward) |
регулятор давления "до себя" | back-pressure valve |
способность воды очищать себя от загрязнений | assimilation |
Укладку квадратов мозаичного паркета ведите способом "от себя" | Lay the mosaic parquet squares working away from you |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetrometer test system (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetrometer test equipment (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | CPT system (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetration test equipment (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetration test system (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetrometer rig (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | cone penetration rig (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | CPT rig (MichaelBurov) |
установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство | CPT equipment (MichaelBurov) |