DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing свободно | all forms | exact matches only
RussianGerman
бетономешалка, работающая по принципу свободного падения бетонной смесиFreifallmischer
бетоносмеситель со свободным падением материалаFreifallbetonmischer
бетоносмеситель со свободным падением материалаFreifallmischer
бурение свободно падающим буромFreifallbohrung
забивка свай со свободной навеской рабочего органаFreireiterrammung (Исаев Дмитрий)
испытание при свободных колебанияхAusschwinkversuch
ковш со свободно падающим днищемFallklappenlöffel
косоур на свободной стороне лестницыÖffnungswange
коэффициент свободной длины стержняKnicklängenbeiwert (при продольном изгибе)
коэффициент свободной поверхностиKoeffizient der freien Oberfläche
обеспечивающий свободную диффузию водяного параwasserdampfdiffusionsoffen (о строительном материале ivvi)
Объединение свободных архитекторовVereinigung Freischaffender Architekten (deepred-13)
ограниченно-свободный монтажbeschränkt freie Montage
односкатная крыша со свободным свесомfrei hängendes Pultdach
односкатная крыша со свободным свесомfrei ausladendes Pultdach
перемешивание со свободным падением материалаfreie Mischung
покрытие пола из поливинилхлоридной плёнки, натянутой поверх свободно лежащей войлочной подкладкиSpannteppich
приведённая свободная длина при продольном изгибеreduzierte, freie Knicklänge
самоцентрирующаяся свободная опораselbstzentrierende Freistütze
свинарник для свободно-выгульного содержания свинейSchweineoffenstall
свободная влагаungebundenes Wasser
свободная длинаFreilänge
свободная длинаfreie Knicklänge (при продольном изгибе)
свободная длина при продольном изгибеfreie Knicklänge
свободная длина продольного изгибаKnicklänge
свободная длина стержняKnicklänge (при продольном изгибе)
свободная длина ступениFreilänge der Stufe
свободная застройкаoffene Bebauung
свободная известьfreier Kalk
свободная композицияfreie Gestaltung
свободная композицияfreie Komposition
свободная материальная точкаmaterieller, freier Punkt
свободная механическая системаmechanisch freies System
свободная ориентацияfreie Orientierung
свободная планировкаfreie Grundrißgestaltung
свободная площадьFreifläche
свободная поверхность водыfreie Wasserfläche
свободная посадкаfreie Passung
свободная приточная струяfreier Luftzustrom
свободная территорияunbebaute Fläche
свободная территорияFreiflächenbereich
свободная укладкаlose Auslegung (рулонного покрытия пола)
свободная ширинаfreitragende Spannweite
свободно вращающийсяfrei drehbar gelagert
свободно депланирующийwölbfrei
свободно лежащая балкаfrei gelagerter Träger
свободно лежащая балкаFreibalken
свободно лежащая балкаfrei aufliegender Träger
свободно лежащая балкаfrei aufliegender Balken
свободно лежащийfrei aufliegend
свободно опёртая балкаfrei gelagerter Träger
свободно опёртая балкаFreibalken
свободно опёртая балкаfrei aufliegender Träger
свободно опёртая кровля из волнистого железаfreitragendes Wellblechdach
свободно опёртая плитаfrei aufliegende Platte
свободно опёртая по контуру пластинкаringsum frei aufliegende Platte
свободно опёртыйfreigelagert
свободно опёртыйfrei gelagert
свободно опёртыйfrei aufliegend
свободно опёртыйfreiaufliegend
свободно опёртый по контуруringsum frei Auflicht
свободно опёртый по контуруringsum frei aufliegend
свободно опёртый по контуруallseits frei aufliegend Auflicht
свободно падающая бабаFreifallbär
свободно падающая баба копраFreifallbär
свободно падающее днищеFallklappe (ковша)
свободно падающий бурFreifallbohrer
свободно падающий бур при канатном буренииFreifallseilbohrer
свободно падающий щитFreifallschütz
свободно стоящая дымовая трубаfreigelagerter Schornstein
свободно стоящая стенаfreitragende Wand
свободно стоящая стенаfreistehende Wand
свободно стоящее зданиеfreistehendes Gebäude
свободно стоящие кружалаfreitragendes Lehrgerüst
свободно стоящийfreistehend
свободно стоящий тензометрSetzdehnungsmesser (не прикрепляемый)
свободно-струйная турбинаStrahlturbine
свободно текущийfreifließend
свободно установленные лесаfreistehende Rüstung
свободное вибрированиеfreies Rütteln
свободное движениеungebundene Bewegung
свободное движениеfreie Bewegung
свободное звуковое полеFreifeld
свободное зданиеunbesetztes Gebäude
свободное зданиеunbelegtes Gebäude
свободное истечениеfreier Abfluß
свободное опираниеfreie Auflagerung
свободное поле перфокартыfreies Lochkartenfeld
свободное пространствоLichtraum
свободное пространствоFreifläche
свободное пространство в черте городаunerschlossener Stadtbereich
свободное резание грунтаfreies Bodenschneiden
свободное сечение трубыlichte Weite
свободное сопряжение балокfreie Balkenverbindung
свободные колебанияEigenschwingung
свободные пространстваFreiräume
свободный векторMomentenvektor
свободный горизонтfreier Spiegel
свободный монтажfreie Montage
свободный напорfreies Gefälle
свободный напорfreie Fallhöhe
свободный от вибрацииvibrationsfrei
свободный от глиныtonfrei
свободный от застройкиanbaufrei
свободный от илаschlammfrei
свободный от пересеченияkreuzungsfrei (об улице, дороге)
свободный от собственных напряженийeigenspannungsfrei
свободный от тренияreibungslos
свободный планfreier Grundriß
свободный пролётoffenes Feld
свободный резерв времениfreier Schlupf
свободный резерв времени работыfreie Schlupf zeit
свободный резерв времени работыfreie Reserve einer Aktivität (в системе СПУ)
свободный стокfreier Ablass
свободный стокfreier Abfluss
свободный участок дорогиoffener Straßenabschnitt
свободный фасадfreie Fassade
свободный член в расчётном уравненииBelastungsglied
свободный шовDehnungsfuge
смеситель со свободным падением материалаGravitationsmischer
средний свободный пробег волныmittlere freie Wellenausbreitung
строповка методом свободной укладкиHängegang (bert85)
тетива на свободной стороне лестницыÖffnungswange
трамбовка свободного паденияFreifallstampfer
трамбовка со свободным падениемFreifallramme
транспортёр свободного паденияFreiförderer
уклон свободной поверхностиWasserspiegelgefälle
уклон свободный поверхности водыSpiegelgefälle
улица скоростного движения, свободная от застройкиanbaufreie Schnellverkehrsstraße
физическая свободная длинаphysikalische Knicklänge (стержня при продольном изгибе)