DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing распределение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
асимптоматические распределенияasymptomatic distribution
бадья для распределенияdistributing bucket (бетонной смеси)
внутрисуточное распределение стокаdaily distribution of runoff
график распределения частиц по весуgrain weight distribution chart (Yeldar Azanbayev)
график распределения частиц по размеруgrain size distribution chart (Yeldar Azanbayev)
диаграмма распределения относительных частот вариантов домов-комплексовdistribution of house-complex variant frequency
диафрагма для распределения струйstring distribution diaphragm
динамическое распределение массыdynamic weight deposition (напр. на колёса автомобиля)
измерение распределения величины в поперечном сеченииtraversing (потока)
картирование распределения загрязнителейpollutants mapping
ковш для распределенияdistributing bucket (бетонной смеси)
коэффициент распределения моментовmoment distribution factors (напр., при расчёте рам методом Кросса)
кривая распределенияprobability curve (вероятностей)
кулисное распределениеlink-motion
линейное распределение напряженийlinear stress distribution
мачта для распределенияdistributor boom (бетонной массы)
метод противоречивого распределенияcountercurrent analysis
метод распределения моментовmoment-distribution method (при расчёте конструкций)
метод распределения моментовmoment-balance method
метод распределения моментовHardy Cross method
метод распределения моментовmethod of moment distribution
метод распределения моментовCross method
метод расчёта путём распределения моментов защемленияdistributing fixed-end moment
метод расчёта статистически неопределимых конструкций по способам "распределения моментов у узла"near end moment distribution method
механическое распределениеmachine spreading (напр, битума)
нелинейное распределение напряженийnonlinear distribution of stresses
паритетное распределение прибылиshared savings (получаемой от экономии при установке нового оборудования Millie)
план распределения площадейspace programme (Andy)
плоское распределениеplan distribution
площадь распределения нагрузкиarea of load distribution
правило распределения невязок пропорционально длинам сторон полигонаcompass rule
прибор для измерения уровня и распределения освещённостиlight meter
равномерное распределение теплаequalized heat distribution
распределение арматурыreinforcement placing
распределение бетонной смесиdistribution of concrete
распределение бетонной смесиconcrete mix distribution
распределение величины в поперечном сеченииtraverse
распределение ветрового давленияwind pressure distribution
распределение воздуха каналамиduct distribution
распределение высевокgritting
распределение вяжущегоbinder spreading
распределение гидрантовhydrant distribution (Yeldar Azanbayev)
распределение горизонтальных нагрузокshear distribution
распределение давленийpressure distribution
распределение давленияdistribution of pressure
распределение давления в поперечном сечении потокаtraverse (напр., в воздуховоде)
распределение дневного светаdistribution of daylight
распределение допустимого загрязнения сточных вод между водопользователямиwaste load allocation
распределение зданийbuilding assignment
распределение земель при планировкеland allocation
распределение земляных массearth mass distribution
распределение земляных массdistribution of earth mass
распределение изгибающих моментовmoment distribution
распределение интенсивности движения по ширине проезжей частиtransverse distribution
распределение каменной мелочиgritting
распределение каменной мелочи, крупного песка или высевокgritting
распределение касательных напряженийshearing stress distribution
распределение касательных напряженийshear stress distribution
распределение крупного пескаgritting
распределение массыweight deposition (ssn)
распределение материаловmaterial distribution
распределение мощностиdistribution of power
распределение нагрузки в шахматном порядкеcheckerboard loading
распределение нагрузки между ветвями стропаdistribution of load between sling legs
распределение нагрузки на полfloor load distribution
распределение нагрузокload distribution
распределение населения по возрастным группам и полуpopulation pyramid
распределение объёмаvolume break down
распределение объёма зданияbuilding volume break-down
распределение обязанностейtask allocation
распределение оконных проёмовfenestration
распределение оконных проёмовfenestration (по фасаду здания)
распределение оконных проёмов по фасаду зданияfenestration
распределение опорного давленияbearing pressure distribution
распределение по полушариюhemispherical distribution
распределение поездок по улично-дорожной сетиtraffic assignment
распределение работdivision of works
распределение расходаflow distribution
распределение светаdistribution of light
распределение силforce distribution
распределение силой тяжести или самотёкомgravity distribution
распределение скоростей деформацииdistribution of deformation rate
распределение скоростиtraverse
распределение экстремальных значений случайных величинdistribution of extreme random values
Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по комбинированным схемамthe distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using combined circuits
Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по магистральным схемамthe distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using main circuits
Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по радиальным схемамthe distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using radial circuits
распределение электроэнергииelectric supply
распределительная трубка для распределения битумаsprinkling bar
режим распределения осадковrainfall pattern
ректиболическое распределение напряженийrectibolic stress distribution
договор с гарантированным максимумом издержек / стоимости подряда и распределением возможной экономии между подрядчиком и заказчикомcost guaranteed
сезонное распределение паводковых водseasonal flood distribution
способ распределения моментовmoments distribution method
схема распределения ответственности за работыresponsibility assignment matrix
теория прямолинейного распределенияtheory of straight-line distribution
трёхфазное распределениеthree-phase distribution
условие равномерного эллиптического распределенияuniform ellipticity condition
фактическое распределение функциональных зонactual zoning
функциональное распределение полезной площади домаtime and motion planning
характер распределения напряженийstress pattern