DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing предохранительный клапан | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
грузовой предохранительный клапанweight-loaded valve
напорный бачок с предохранительным клапаномsafety can
Предохранительные клапаны устанавливаются в местах, доступных для осмотраSafety valves are installed in the places convenient for inspection
предохранительный ваккумный клапанvacuum relief valve
предохранительный воздушный клапанrelief damper
предохранительный воздушный клапанgravity damper (срабатывает под действием температурного напора)
предохранительный клапанoverpressure release valve
предохранительный клапанcam valve
предохранительный клапанpressure limiting valve
предохранительный клапанcasing relief valve (Yeldar Azanbayev)
предохранительный клапан гидравлической системыsafety valve of a hydraulic system
предохранительный клапан с гидроусилителемpiloted relief valve
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочегоcontrol the pressure with a standard pressure gauge
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочегоreduce the pressure to the working level gradually
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочегоbuild up the pressure slowly and evenly
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочегоwhen testing boilers it's necessary to close the safety valves and disconnect the water glasses before the tests
пружинный предохранительный клапанspring-loaded valve
рычаг предохранительного клапана с гирейsteel yard
упор предохранительного клапанаrelief and safety valve thrust