DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing полоса движения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийная полоса движенияemergency lane (в тоннеле)
автодорожный мост с одной полосой движенияsingle lane bridge
автомобильная дорога с двумя полосами движенияtwo-lane highway
асфальтоукладчик для укладки холодного асфальтобетона на всю ширину полосы движенияfull-lane cold planer
бровка полосы движенияedge of traffic lane
внешняя полоса движенияoutside traffic lane
внутренняя полоса движенияtraffic lane
внутренняя полоса движенияinside lane
движение автомобиля вне габаритов установленной полосыofftracking (на кривых)
дополнительная полоса движенияsupplementary traffic lane
дополнительная полоса движенияadditional lane
дополнительная полоса движения на подъёмеcrawler lane
дополнительная полоса движения на подъёмеcreeper lane
дополнительная полоса движения на подъёмеtruck climbing lane (для грузовых автомобилей)
дополнительная полоса движения на подъёмеclimbing lane (для тихоходных автомобилей)
дорога с одной полосой движения в каждую сторонуsingle carriageway
дорожная полоса только для автобусного движенияexclusive bus lane
интервал по времени или по длине на встречной полосе движения между автомобилем, выезжающим на обгон, и встречным автомобилемpassing gap
крайняя левая полоса движенияleft-hand lane
крайняя левая полоса движенияleft lane
крайняя полоса движенияouter lane
крайняя правая полоса движенияtraffic lane
крайняя правая полоса движенияslow lane
крайняя правая полоса движенияright-hand lane
крайняя правая полоса движенияright lane
крайняя правая полоса движенияfirst lane
крайняя правая полоса движенияlane one
крайняя правая полоса движенияcurb lane
левоповоротная полоса движенияleft-turning lane
левоповоротная полоса движенияleft-turn lane
нанесение указательных полос для регулирования движенияtraffic stripping
нанесение указательных полос для регулирования движенияtraffic striping
одностороннее движение транспорта по одной полосеsingle-line traffic
осевая полоса движенияcentre lane
отдельная полоса движенияseparate roadbed
полоса грузового движенияfreight vehicle lane
полоса грузового движенияtruck lane
полоса движенияtraffic lane (по дороге)
полоса движенияtraffic line
полоса движенияtraffic lane (Продольная полоса проезжей части, по которой движение транспортных средств происходит в один ряд cntd.ru Natalya Rovina)
полоса движенияstrip of way (транспорта)
полоса движения автотранспортаlane
полоса движения, где происходит переплетение транспортных потоковweaving lane
полоса движения грузового транспортаtrucking area
полоса движения грузовых автомобилейtruck lane
полоса движения для велосипедовcyclist strip
полоса движения на правый поворотright-turn lane
полоса движения по лестницеstairs circulation lane
полоса движения с левым поворотомleft-turn lane
полоса дороги для движения грузовиковtruck lane
полоса дороги с реверсивным движениемreversible lane
полоса замедленного движенияcrawler lane
полоса замедленного движенияdeceleration line
полоса замедленного движенияcrawl lane
полоса замедленного движения на подъёмах дорогиtruck climbing lane
полоса замедленного движения на подъёмеclimbing lane
полоса медленного движенияslow moving traffic lane
полоса обратного движенияtidal flow lane
полоса отвода движенияdiversion lane
полоса, предназначенная только для движения автобусовbus lane
полоса проезжей части, выделяемая для движения велосипедистовcycle lane
полоса скоростного движенияhigh-speed traffic lane
правоповоротная полоса движенияright-turning lane
правоповоротная полоса движенияright-turn lane
проезжая часть с реверсивными полосами движенияreversible roadway
пропускная способность одной полосы движенияlane capacity (автомобилей)
пропускная способность полосы движенияroad-lane capacity
разделение полос движения или улиц по видам транспортаtraffic segregation (при планировке)
разделение полос движения по видам транспортаtraffic segregation (при планировке)
разделительная полоса между потоками движенияdirectional separator (направленными в разные стороны)
расчётная автомобильная нагрузка на одну полосу движения по схеме HS 20-44HS 20-44 lane loading
расчётная ширина полосы движенияdesign width of traffic lane
реверсивная полоса движенияreversible lane
система, удерживающая автомобиль на полосе движенияvehicle restraint system (Конструкция, ограничивающая и направляющая движение транспортных средств, снижая риск повреждения или аварии для других участников движения cntd.ru Natalya Rovina)
средняя полоса движенияcentre lane
средняя полоса движенияmiddle traffic lane
средняя полоса движенияcenter lane
строительство дорожной одежды методом чередования полос движенияalternate lane construction
тоннель с двумя полосами движенияtwo-lane one-way tunnel
тоннель с одной полосой движенияsingle-lane one-way tunnel
уширение дороги для входа транспорта в общую полосу движенияspeed change area
уширение дороги для выхода транспорта из общей полосы движенияspeed change area