DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing полезный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутренняя полезная площадьNet Internal Area (NadKol)
внутренняя полезная площадьNIA (NadKol)
вымывание из почв полезных веществsoil washing
дальность полёта с полезной нагрузкойpayload range
допустимый тепловой коэффициент полезного действияacceptable state of thermal efficiency (к.п.д.)
Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и рассыпных месторождений полезных ископаемых подземным способомUnified safety regulations for development of ore, non-metallic and placer deposits of mineral resources by underground technique (Babenko)
запасы полезных ископаемыхminerals resources
извлечение полезных материалов из отходовscavenging
кажущийся коэффициент полезного действияapparent efficiency
коэффициент полезного действияcoefficient of performance
коэффициент полезного действияefficiency (кпд)
коэффициент полезного действияuseful effect
коэффициент полезного действия котельной установки неттоboiler house net efficiency
коэффициент полезного действия котлоагрегатаefficiency of boiler
коэффициент полезного действия освещения окнаwindow efficiency ratio
коэффициент полезного действия электродвигателяmotor efficiency
коэффициент полезной площадиfloor space ratio (кот учёный)
коэффициент полезной площадиcapacity ratio (кот учёный)
коэффициент полезной площадиfloor area ratio (FAR кот учёный)
коэффициент полезной площадиfloor space index (кот учёный)
коэффициент полезной площади застройкиfloor space index
кривая коэффициента полезного действияefficiency curve
общераспространённые полезные ископаемыеcommonly occurring mineral resources (ОПИ avk)
общий коэффициент полезной площадиGross Floor Ratio (iki-luk)
отношение полезного веса к тареpay-load ratio
отношение полезного объёма водохранилища к объёму земляных работwater-to-earth ratio
отношение полезной площади ко всей площади стоянки автомобилейparking ratio
полезная вместимостьuseful capacity
полезная вода водохранилищаlive storage
полезная высота сеченияeffective depth (напр., балки)
полезная грузоподъёмностьuseful carrying capacity
полезная грузоподъёмностьnet loading capacity
полезная длинаusable length
полезная длина заклёпкиgrip
полезная длина путиeffective track length
полезная длина путиsiding range
полезная мощностьuseful cantilevering
полезная мощностьdelivered power
полезная мощностьavailable power
полезная нагрузкаimposed load (MichaelBurov)
полезная нагрузкаpayable load
полезная нагрузкаrunning load
полезная отдачаuseful output
полезная площадьrentable area
полезная площадьusable floor area
полезная площадьrentable space
полезная площадь квартирыusable flat space
полезная площадь квартирыusable apartment space
полезная площадь конторыusable office space
полезная площадь мостаeffective area of bridge
полезная площадь полаusable floor area (одной квартиры)
полезная площадь поперечного сеченияeffective sectional area
полезная площадь сеченияeffective area
полезная площадь этажаfloor usable area (Elina Semykina)
полезная теплотаuseful heat (тепловая энергия в доступной для использования форме)
полезная холодопроизводительность кондиционераuseful cooling load (по отводу тепла из помещения)
полезная ширина листовых материаловcover
полезная ширина мостаeffective width of bridge
полезная ширина рулонных материаловcover
полезная ёмкостьlive cantilevering
полезная ёмкостьuseful cantilevering
полезная ёмкостьpay-load cantilevering
полезная ёмкость резервуараactual reservoir capacity
полезная ёмкость резервуараactual capacity
полезное сечениеuseful cross-section
полезное сечение колосниковой решёткиuseful grate area
полезный грузreal weight
полезный грузeffective load (оказывающий влияние на конструкцию)
полезный объёмrentable space
полезный объём водохранилищаstorage capacity
потеря полезных свойств окружающей средойenvironmental disbenefit
производить полезные попуски воды из водохранилищаpass compensation water
разведанные и доказанные запасы полезных ископаемыхsupply of prospected and estimated minerals
разведанные и доказанные запасы полезных ископаемыхdiscovered and proved resources (исходные данные)
функциональное распределение полезной площади домаtime and motion planning