Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing пожарный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная визуальная пожарная сигнализацияvisual fire alarm
аварийная пожарная лестницаsafety stair
автоматический пожарный насосautomatic fire pump
автоматический пожарный спринклерautomatic fire sprinkler
автоматический сигнал пожарной тревогиautomatic fire alarm
барабан для наматывания пожарного рукаваhose reel
будка для пожарного оборудованияhose house
выдать сертификат пожарной безопасностиgrant fire security certificate
государственный пожарный надзорstate fire protection inspection
границы пожарного отсекаboundaries of fire compartment (yevsey)
датчик пожарной сигнализацииfire detector
дымовой пожарный сигнализаторsmoke-sensitive alarm
запасной пожарный выходfire vent
запасной пожарный выходfire escape
звуковой сигнал пожарной тревогиaudible fire alarm
знак сертификации по пожарной безопасностиflame retardant label
интенсивность пожарной нагрузкиfire load density
испытание пожарного рукава на морозостойкостьfreezing-test of hose
Категории взрывопожарной и пожарной опасностиEFH Categories – Explosion and Fire Hazard Categories (НПБ 105-2003 "Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности" bot8)
категория зданий / помещений по взрывопожарной и пожарной опасностиcategory of fire and explosion hazard (alexkang)
Клапанная коробка пожарного водоснабженияFire water valve box (brabus)
класс конструктивной пожарной опасности зданияclass of structural fire hazard of building (alexkang)
контрольный переключатель пожарных крановvalve tamper switch (Andy)
кран для пожарного рукаваfire hose cock
кран пожарныйfire post
лесная пожарная станцияfreight motor forest fire station
"мокрый" пожарный стоякwet riser
мокрый пожарный стоякwet riser
навес для пожарных машинfire engine shed (Olga_Lari)
надземный пожарный гидрантYard hydrant (Andy)
наружная пожарная сигнализацияstreet alarm
нормы пожарной безопасностиfire code
Об утверждении методики определения расчётных величин пожарного риска на производственных объектахProcedure for Determination of Fire Risk Design Values at Production Facilities (Приказ МЧС РФ от 10 июля 2009 г. N 404, gov.ru Paravoli)
окно, обеспечивающее доступ пожарной бригадеfire brigade access window
оптический пожарный извещательoptical smoke detector
оптический пожарный извещательoptical fire detector
плотность пожарной нагрузкиfire load density ([BS 7974] отношение пожарной нагрузки к площади помещения)
пожарная автолестницаsnorkel truck
пожарная автоцистернаwater cannon car
пожарная безопасностьfire safety/security (Leonid Dzhepko)
пожарная безопасностьFire Life Safety (kamrancuma)
пожарная безопасностьfire security
пожарная вентиляцияfire ventilation
пожарная вышкаfire lookout tower
пожарная гребёнкаfire water manifold (SAKHstasia)
пожарная задвижкаemergency water valve
пожарная каланчаfire lookout tower
пожарная колонкаSiamese hydrant
пожарная командаfire brigade (на стройке)
пожарная командаfire command
пожарная лестницаescape stair
пожарная лестницаfire escape staircase (для наружного доступа в помещение в случае пожара)
пожарная лестницаfire escape staircase
пожарная лестницаladder escape
пожарная лестницаfire-fighting stairway
пожарная лестницаfire-escape stair
пожарная лестницаemergency stair
пожарная лестницаemergency stairs
пожарная лестничная клеткаfire tower (ограждённая огнестойкими стенами с противопожарными дверьми)
пожарная магистральmain fire circuit
пожарная машинаfire pumper truck
пожарная машинаfiretruck
пожарная машинаpumper truck
пожарная нагрузкаfire load
пожарная отсечкаfire barrier (Ma_russie)
пожарная охранаfire fighting
пожарная охранаfire-fighting system
пожарная перемычкаfire door
Пожарная подставкаFire hydrant support (Подставка для монтажа пожарного гидранта faridr)
противопожарная полосаfirebreak
противопожарная полосаfirebelt
противопожарная просекаfirebreak
противопожарная просекаfirebelt
пожарная сигнализацияfire alarm sensor
пожарная сигнализацияfire signalling
пожарная спринклерная системаfire-sprinkling system
пожарная станцияfire station
пожарная станцияfire house
пожарная струяfire flow
пожарное ведроfire pail
пожарное водоснабжениеfire water supply
пожарное делоfire sciences
пожарное депоfire house (US Alexander Demidov)
пожарное экспертное заключениеfire expert report (AlaskaGirl)
пожарные вентилиfire system valves
пожарные воротаfire door
пожарные характеристикиfire behavior (огнестойкость материала при пожаре VPK)
пожарный автомобильfiretruck
пожарный автоподъёмникladder truck
пожарный вентильhydrant
пожарный вентильfire cock
пожарный водоёмfire extinction basin
пожарный выходvomitory
пожарный выходfire exit
пожарный выход в виде жёлобаfire escape chute
пожарный гидрантfire extinguishing hydrant
пожарный гидрантhydrant
пожарный гидрантSiamese hydrant
пожарный гидрант в системе пенного пожаротушенияfoam hydrant
пожарный дымовытяжной вентиляторfire ventilator
пожарный запас водыfire-fighting water reserve
пожарный запас водыfire reserve storage
пожарный извещательfire-warning device
пожарный извещательfire alarm device
пожарный извещательfire-alarm signaling device
пожарный извещатель пламениflame detector
пожарный инвентарьfire-fighting implements
пожарный клапанfire valve
пожарный колодецfire cistern (Leviathan)
пожарный кранstreet hydrant
пожарный кранpipe riser
пожарный лифтfire elevator
пожарный лифтfire lift (используемый пожарными командами в случае пожара)
пожарный оповещательfire-alarm device
пожарный оповещательfire alarm device
пожарный отсекfire compartment (DariaVictorovna)
пожарный патрубокbreeching inlet (Linera)
пожарный постfirehouse
пожарный постfire-alarm post
пожарный проходfire-fighting access
пожарный разрывfire safety gap (Эвелина Пикалова)
пожарный разрывfire beak (AlbinaJan)
пожарный разрывfire spread prevention interval
пожарный рукавhose
пожарный сертификатfire safety certificate
пожарный сигнализаторfire-warning device
пожарный спуск в виде трубыtube fire escape
пожарный стоякfire hydrant
пожарный шланг, свёрнутый в бухту и присоединённый к пожарному водопроводу высокого давленияhose reel
потребность воды для пожарной охраныfire demand of water
прибор пожарной сигнализацииfire alarm system
прибор пожарной сигнализацииfire alarm sensor
прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникацийsatellite tower
регулярный контроль пожарной безопасностиfire security routine inspection
ручной пожарный насосmanual fire pump
ручной рычажный пожарный извещательmanual pull station (MishaAl)
самозакрывающаяся пожарная дверьself-closing fire door
самозакрывающиеся пожарные воротаself-closing fire door
сертификат пожарной безопасностиfire safety certificate
сертификат пожарной безопасностиcertificate of fire security
сертификация пожарного рукаваcertification of fire hose
сигнал пожарной тревогиfire alarm
система газового и пожарного контроляgas and fire monitoring system
система пожарного дымового извещенияsmoke-detector system
система пожарной безопасностиdisaster preventing control system
система пожарной сигнализацииfire alarm installation
соединительная муфта пожарного рукаваhose union
соединительная муфта пожарного рукаваfire-hose coupling
средство доступа для пожарныхfire-fighting access
степень пожарной опасностиfire risk
стратегия пожарной безопасностиfire strategy (Евгений Киян)
стратегия управления пожарной безопасностьюfire safety management strategy (yevsey)
струя из пожарного рукаваfire hose stream
"сухой" пожарный стоякdry riser
сухой пожарный стоякdry riser
тестовые испытание барабанных пожарных шкафовfire hose reel test
универсальный пожарный ломhalligan tool
установка пожарной сигнализацииfire alarm system
цепь контур, шлейф пожарной сигнализацииfire detection loop (Andy)

Get short URL