DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing подрядчик | all forms | exact matches only
RussianFrench
выяснение причин недостатков подрядчикомrecherches de l'entrepreneur
генеральный подрядчикentrepreneur général de la partie construction-montage (à éviter "entrepreneur-général" sans précision qui en français est perçu comme synonyme de "ensemblier")
генеральный подрядчикcontractant général (Sherlocat)
генеральный подрядчикmaître d'œuvre (Slawjanka)
генеральный подрядчикentrepreneur général
генеральный подрядчик по проектированиюmaître d'œuvre (La personne qui supervise les travaux Лектор)
документация подрядчикаdocuments de l'entrepreneur
непредвиденное обстоятельство обозначает то, что не мог разумно предвидеть опытный подрядчик на дату представления офертыimprévisible signifie non raisonnablement prévisible pour un entrepreneur expérimenté à la date de la soumission de l'offre.
оборудование подрядчикаéquipement de l'entrepreneur
право подрядчика приостановить выполнение работautorisation de l'entrepreneur de suspendre les travaux
претензии подрядчикаréclamations de l'entrepreneur
страхование объектов и оборудования подрядчикаassurance pour les travaux et l'equipement de l'entrepreneur