DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing подземный | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрессивность подземных водGrundwasseraggressivität
армированный подземный кабельbewehrtes unterirdisches Kabel
артезианские подземные водыartesisches Grundwasser
баланс подземных водGrundwasserhaushalt
бассейн подземных водGrundwassereinzugsgebiet
безнапорные подземные водыungespanntes Grundwasser
безнапорные подземные водыfreies Grundwasser
вертикальный водозабор подземных водvertikale Grundwasserfassungsanlage
вертикальный водозабор подземных водBrunnenanlage
водозабор подземных водGrundwasserfassungsanlage
водозабор подземных водGrundwasserfassung
водопроводная станция с забором воды из подземного источникаGrundwasserwerk
водоснабжение с забором воды из подземного источникаGrundwasserversorgung
ворота подземного гаражаTiefgaragentor (Лорина)
вытяжная свеча подземного переходаRohrbruchsicherungsventil
гончарная колпаковая черепица для защиты подземного кабеляKabelschutzhaube
горизонтальный водозабор подземных водhorizontale Grundwasserfassungsanlage
горизонтальный водозабор подземных водliegende Grundwasserfassungsanlage
городские подземные коммуникацииunterirdische Leitungen
грибок в подземных конструкцияхSubstratpilz
движение подземных подGrundwasserströmung
дебит подземных водGrundwasserergiebigkeit
депрессия подземных водGrundwasserspiegelabsenkung
добыча подземным способомGewinnung unter Tage
естественные запасы подземных водGrundwasserressourcen
естественные запасы подземных водnatürliche Grundwasservorräte
жила подземного кабеляUntergrundkabelader
забор подземных водGrundwasserfassung
загрязнение подземных водGrundwasserverschmutzung
запасы подземных водGrundwasservorkommen
запасы подземных водGrundwasservorrat
защита подземных вод от загрязненияGrundwasserschutz
зона подпора подземных водStützwasserzone
искусственно созданные подземные водыkünstliches Grundwasser
искусственное пополнение ресурсов подземных водGrundwasseranreicherung
искусственное пополнение ресурсов подземных водkünstliche Grundwasseranreicherung
искусственное создание подземных водGrundwassererzeugung künstliche
искусственные подземные водыkünstliches Grundwasser
кабель подземного городского хозяйстваVersorgungsleitung
казематный подземный резервуарunterirdischer Behälter mit Kasematte
каптаж подземных водGrundwasserfassung
классификация подземных водGrundwasserklassifikation
лицо, работающее с «ручной антенной» для нахождения подземных водотоковRutengänger
магазинирование подземных водGrundwasserspeicherung
модуль подземного стокаModul des unterirdischen Abflusses
напор подземных водGrundwasserdruck
напорные подземные водыgespanntes Grundwasser
насосная станция с забором воды из подземного источникаGrundwasserpumpwerk
общий коллектор подземных коммуникацийKollektor der unterirdischen Versorgungsleitungen
общий коллектор подземных коммуникацийKollektor der gesamten stadt-technischen Versorgung
опора трубопровода в подземном переходеRohrleitungslager bei Unterführungen
охрана подземных вод от загрязненияGrundwasserschutz
повреждение зданий вследствие подземных горных разработокBergschaden
подземная автомагистральunterirdische Hauptverkehrsstraße
подземная автомобильная стоянкаunterirdischer Parkplatz
подземная автостоянкаunterirdischer Parkplatz
подземная горная выработкаAbbau unterläge
подземная дорогаWegunterführung
подземная дорогаTiefbahn
подземная дорогаStraßenunterführung
подземная камера над колодцемBrunnenschacht
подземная камера над скважинойBrunnenschacht
подземная кладкаUntertagmauerwerk (подвалы, фундаменты)
подземная каменная кладкаUntertagemauerwerk
подземная котельнаяvertieftes Kesselhaus
подземная кубатура зданияumbauter, unterirdischer Raum
подземная прокладкаunterirdische Verlegung
подземная разработкаAbbau unter Tage
подземная сетьVersorgungsnetz
подземная содаSinkwasser
подземная стоянкаTiefgarage
подземная урбанизацияunterirdische Urbanisierung
подземная часть зданияunterirdisches Gebäudeteil (сооружения)
подземная часть сооруженияSubstruktion
подземная часть сооруженияUntergrundbauwerk
подземное аккумулирование запасов водыunterirdische Wasserspeicherung
подземное винохранилищеunterirdisches Weinlager
подземное газохранилищеunterirdischer Gasspeicher
подземное городское хозяйствоunterirdische Stadtwirtschaft
подземное инженерное сооружениеIngenieurtiefbau (lcorcunov)
подземное нефтехранилищеunterirdischer Erdölspeicher
подземное орошениеUntergrundberieselung (очистка сточных вод посредством фильтрации через уложенные в грунте фильтрационные трубы)
подземное орошениеDränbewasserung
подземное силовое зданиеunterirdisches Krafthaus
подземное инженерное сооружениеTiefbau
подземное строительствоBauen unter Gelände
подземное хранилище-резервуарunterirdisches Speicherbecken
подземные водыGrundwasser
подземные горные разработкиuntertägiger Bergbau
подземные коммуникацииunterirdische Versorgungsleitung
подземные коммуникацииunterirdische Leitungen (Лорина)
подземные конструкцииTiefbaukonstruktionen (РоманКузмич)
подземные работыTiefbauarbeiten
подземные сооруженияEinbauten (Thomas)
подземные строительные работыBauarbeiten unter Tage (unterirdische Bauarbeiten marinik)
подземный газгольдерunterirdischer Gasbehälter
подземный гаражUnterpflastergarage
подземный гаражunterirdische Garage
подземный заводunterirdische Fabrik
подземный источник водоснабженияGrundwasservorkommen
подземный монтажUntergrundmontage
подземный паркингunterirdischer Parkplatz
подземный переходUnterquerung
подземный переходÜbergangstunnel
подземный переход трубопроводаStraßendüker
подземный погребErdkeller (Sergei Aprelikov)
подземный проводErdleitung
подземный проездunterirdische Durchfahrt
подземный резервуарErdtank
подземный резервуарunterirdischer Behälter
подземный резервуарErdbehälter
подземный складunterirdisches Lager
подземный сточный лотокSickerrinne
подземный трамвайunterirdische Straßenbahn
подземный трамвайUntergrund-Straßenbahn
подземный трубопроводunterirdische Rohrleitung
подземный трубопроводGrundleitung (dolmetscherr)
подземный трубопроводerdverlegte Leitung
подземный ударUntergrundstoß
подземный участок железнодорожной линииUntergrundstrecke
подземный холодильникunterirdische Kühlanlage
подземный этажunterirdisches Geschoß
приём подземных водGrundwasserfassung
режим подземных водGrundwasserregime
режим подземных водGrundwasserverhältnisse
рекогносцировка подземных коммуникацийErkundung unterirdischer Leitungen
ресурсы подземных водGrundwasservorkommen
ручная антенна для нахождения подземных водных источниковWünschelrute
сеть подземного городского хозяйстваVersorgungsnetz
система подземных тоннелейunterirdisches Tunnelsystem (Andrey Truhachev)
система подземных тоннелейunterirdisches Tunnelnetz (Andrey Truhachev)
сооружение для забора подземных водGrundwasserfassungsanlage
сооружение для забора подземных водGrundwasserfassung
сооружение для приёма подземных водGrundwasserfassungsanlage
сооружение для приёма подземных водGrundwasserfassung
специалист по нахождению подземных источников при помощи ручной антенныWünschelrutengänger
Способ прокладки подземных коммуникаций длиной до 15 м с использованием сжатого воздухаBodenverdrängungsverfahren (wikipedia.org Exilims)
строительство подземных сооруженийTiefbau
строительство подземных инженерных сооруженийTiefbau
трубопровод подземного городского хозяйстваVersorgungsleitung
уровень подземных водGrundwasserspiegel
уровень подземных водGrundwasserstand
эксплуатационные запасы подземных водnutzbare Wasservorräte