подвержен

Terms for subject Construction containing подвержен | all forms

Russian	English
балка, подверженная воздействию поперечной и осевой нагрузок	beam subjected to transverse and axial loads
балка, подверженная воздействию поперечной и осевой нагрузок	beam subjected both transverse and axial loads
Грунты слабые, подверженные размыванию водой, следует обязательно укрепить	Loose ground exposed to washing-out should be strengthened
дерево, подверженное сухому гниению	dry wood
материал, практически не подверженный ползучести	noncreeping material
наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов	external construction exposed to the weather
не подверженный влиянию времени	atemporal
необходимо подвергнуть испытанию, повторному освидетельствованию и утверждению	shall be retested, recertified and re-approved (Yeldar Azanbayev)
обнажённые части кровли, подверженные действию атмосферных влияний	bare
поверхность, подверженная атмосферным воздействиям	exposed face (неоштукатуренная поверхность)
подвергнуть бетон действию морской воды	expose concrete to sea water
подвергнуться деформации	undergo strain
подверженная износу деталь	wearing part
подверженный воздействию	submitted to action
подверженный воздействию открытого пламени	exposed to open flame
подверженный подземным толчкам участок земли	nervous earth
подверженный разрушению	attackable
подверженный сдвигу	in shear
подверженный срезу	in shear
район, подверженный засухам	drought-prone region
участок поверхности воды, подверженный действию ветра	fetch of water subject to wind action
Части машин, подверженные коррозии, надо очистить, покрыть смазкой и обернуть влагонепроницаемым материалом	Parts of the equipment susceptible to corrosion should be cleaned, greased and wrapped in a moisture-proof material
элемент конструкции, подверженный воздействию сил	structural member acted upon by forces
эти конструкции подверглись коррозии	these structures are corroded

Get short URL