DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing по контракту | all forms | in specified order only
RussianEnglish
график выполнения работ по КонтрактуContract Progress Schedule, Contract Work Schedule (Andronik1)
Залоговая сумма вносимая компанией выигравшей контракт на производство работ на случай отказа от его исполнения по какой-либо причинеbid bond (Interex)
исследования, проводимые по контрактуcontract research
контракт, заключённый "по форме"formal contract
контракт на проведение работ по инженерному проектированиюdesign engineering contract
контракт по фактически отработанному времениtime based contract (Reyandy)
контракт, предусматривающий переезд нового владельца до завершения юридических формальностей по продаже жильяearly occupancy contract
контракт с поставщиком по выбору заказчикаnon-competitive contract
контракт с уплатой по отдельным статьямunit price contract
Менеджер по строительным контрактамConstruction Contracts Manager (договорам подряда Andy)
неустойка по контрактуpenalty
обязательства по контрактуcontractual commitments
оплата по расторжении контрактаpayment on termination
переговоры по контрактуcontract negotiation
платёж по контрактуpayments under contract
по подрядному контракту сcontracted from
по условиям контракта датой начала работ считается день передачи проектной документацииUnder the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the design documents are handed over
по условиям контракта датой начала работ считается день перечисления аванса подрядчикуUnder the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the advance is paid to the contractor
по условиям контракта фирма должна обеспечивать строительными материаламиUnder the contract the firm is to provide the building materials
по условиям контракта фирма должна обеспечить строительство рабочей силойUnder the contract the firm is to provide the construction labour
по условиям контракта фирма должна перечислить аванс для мобилизационных работUnder the contract the firm is to pay an advance for the mobilization work
разбивка расшифровка цены контракта по отдельным выполненным работамschedule of values (mafa)
расторжение контракта по усмотрению, оплата и освобождение от обязательствoptional termination, payment and release
Трибунал по стандартной форме контракта на строительство для совместной деятельности в строительствеJoint Contracts Tribunal (ryazantelecom.ru Kovrigin)
ученик, взятый на обучение по контрактуarticled clerk
ученик, взятый по контрактуindentured apprentice