отказ – phrases

Terms for subject Construction containing отказ | all forms | exact matches only

Russian	English
апелляция при отказе на право застройки	planning appeal
в случае отказа от акцептирования	in default of acceptance
вероятность отказа	probability of failure (оборудования, стержня)
вероятность отказа внецентренно сжатого стального стержня	failure probability of eccentric-compressed steel bar
Гайки в болтовых соединениях затягивайте до отказа	Screw up the nuts tightly in bolted connections
геотехнический отказ	geofailure (MichaelBurov)
до отказа	home (запрессовать, насадить)
забивание до отказа	driving home
забивать гвоздь до отказа	drive a nail home
забивать напр. сваи до отказа	ram down
забивать до отказа	drive home
забивать напр, сваи до отказа	ram down
забивающий до отказа	driving home
забитый до отказа	driven home
завинченный до отказа	screwed together
завинченный до отказа	home-screwed
завинчивание до отказа	screwing together
завинчивать до отказа	screw together
завинчивающий до отказа	screwing together
заданный отказ сваи	predetermined set
Залоговая сумма вносимая компанией выигравшей контракт на производство работ на случай отказа от его исполнения по какой-либо причине	bid bond (Interex)
заряд с отказом	misfired charge
индикация отказа	failure indication (оборудования)
испытание до отказа оборудования	test to failure
истинный отказ	true refusal
контрольный отказ	control refusal
коррозионный отказ	corrosive failure
ложный отказ	false refusal
остаточная часть отказа	ultimate refusal (по отношению к сваям paxmagelanic)
остаточный отказ	residual refusal
остаточный отказ сваи	final set
отказ детали	failure of a part
отказ заряда	misfire (при взрывании)
отказ из-за дефекта изделия	inherited weakness failure
отказ из-за нарушения правил эксплуатации	misuse failure
отказ или предельная глубина при забивке сваи	pile stoppage point
отказ от приёмки товарной бетонной смеси, не отвечающей заданным техническим условиям	rejection of noncomplying concrete
отказ от участия в тендере	no-bid decision
отказ охлаждения	cooling failure
отказ с катастрофическими последствиями	major failure
отказ сваи	refusal of pile
отказ сваи	refusal
отказ силового реле	power relay faulty (Ma_russie)
отказ узла	failure of a unit
отказ шпунтовой сваи	sheet pile refusal (Yeldar Azanbayev)
погружение свай до отказа	pile refusal (Yerkwantai)
последовательный отказ	successive breakdown
преждевременный отказ	early failure
проектный отказ	design refusal
расчётный отказ	specified refusal
свая, забитая до отказа	datum
система с мягким отказом	passive failure system
случайный отказ оборудования	incident
среднее время безотказной до первого отказа	MTTFF
среднее время безотказной до первого отказа	mean time to first failure
среднее время работы до первого отказа	MTTFF
средняя наработка на отказ	MTBF
средняя наработка на отказ	mean time between failures
уведомление об отказе	notice of abandonment
упругая часть отказа	rebound refusal (по отношению к сваям paxmagelanic)
упругий отказ	elastic refusal
эксплуатационный отказ	failure in service

Get short URL