Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
осуществлять
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Осуществляйте
пооперационный контроль качества монтажа
Check the quality of the erection work step-by-step
осуществлять
выборку информации
retrieve information
(напр., из хранилища)
осуществлять
контроль за исполнением
control the execution
(of)
осуществлять
контроль за исполнением
control the performance
(of)
осуществлять
контроль за исполнением
control the supervision
(of)
осуществлять
монтажную сварку
weld on site
осуществлять
монтажную сварку
do the welding on site
осуществлять
надзор
inspect
(напр., над ходом строительных работ)
осуществлять
перегрузку
reload
осуществлять
перекрёстный контроль
cross check
осуществлять
послепродажное техническое обслуживание
give after-sale services
осуществлять
проектное управление
project-manage
(
Ремедиос_П
)
осуществлять
руководство работами
perform management of works
осуществляться
на основании результатов таких испытаний
based on such tests
(
Yeldar Azanbayev
)
отопление
осуществляется
паром
heating is by means of steam
(
yevsey
)
площадь улично-дорожной сети, в пределах которой
осуществляется
движение транспортных средств
traffic movement area
Стыковку смежных листов
осуществляйте
нахлёсткой на одну волну
Joint the adjacent sheets by lapping them by one corrugation at the side
технические требования, касающиеся права заказчика
осуществлять
строгий контроль за выбором строительных изделий
proprietary specifications
технические условия, касающиеся права заказчика
осуществлять
строгий контроль за выбором строительных изделий
proprietary specifications
Циркуляция воды в системе отопления
осуществляется
при помощи насоса
the water in the heating system is circulated by pumps
Циркуляция воды в системе отопления
осуществляется
самотёком
the water in the heating system is circulated by gravity flow
Get short URL