Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
определяться
|
all forms
Russian
English
заранее
определять
predetermine
(и т.п.)
заранее
определять
стоимость строительства
predetermine the cost of construction
Захватки
определяйте
из расчёта однодневного объёма работ
Determine the work zones on the basis of the daily work volume
контролироваться и
определяться
controlled and determined
(
Yeldar Azanbayev
)
определяется
в соответствии
is determined in accordance with
(
Yeldar Azanbayev
)
определяется
в соответствии с
determined in accordance with
(
Yeldar Azanbayev
)
определять
дату начала работ
fix the date of commencement of works
определять
дату начала работ
ascertain the date of commencement of works
определять
жёсткость бетонной смеси
test the hardness of a concrete
определять
зону
determine the area
определять
количество
quantitate
определять
конъюнктуру рынка строительных заказов
test the construction market
определять
место
spot
(повреждения и т. п.)
определять
местоположение
place
определять
общие технические условия на строительство
outline specification
определять
объём работ, подлежащих выполнению
define the volume of the work to be executed
определять
права
ascertain the rights
определять
пределы или крайние величины
bracket
определять
проектные параметры конструкции
determine design parameters of structure
определять
способ выполнения работ
determine the manner of executing works
определять
ход выполнения работ
ascertain the progress of works
определять
широту
reckon parallel
Площадь оконных и дверных заполнений
определяется
по фактическому обмеру
the area of window and door openings is determined on the basis of actual measurement
Подсчёт объёмов работ по забивке свай
определяется
в метрах кубических в деле
the quantity of pile driving is calculated on the basis of the work done in cubic metres
Проектная документация
определяет
продолжительность выполнения работ
the design documents specify the amount of time allocated for the work
Прочность бетона
определяют
путём испытания кубиков
the strength of a concrete is determined by testing concrete cubes
точное значение
определяется
проектными расчётами
the precise value is specified in the project figures
(
Анна Ф
)
Точное значение
определяется
проектными расчётами
the precise value is indicated in the project specifications
(
Анна Ф
)
Точное значение
определяется
проектными расчётами
the
precise
value is specified
listed
in the
precise
specifications for the project
Get short URL