| Russian | English |
| ажурное заполнение отверстия окна | plate tracery (в виде орнамента, вырезанного из плоской плиты) |
| ажурное заполнение отверстия окна из горбыльков с фасонным профилем | bar tracery |
| алюминиевое окно | aluminum window |
| амбразура окна | window framing |
| арочная перемычка окна | window niche arch |
| арочное окно | round-headed window |
| арочное окно | arch window |
| арочное окно | arched window |
| бесстворное окно | sashless window |
| большое круглое окно с радиальными резными горбыльками | rose window |
| большое окно | large opening |
| большое окно из цельного стекла | picture window |
| валик из замазки или деревянная планка багет для остекления окон | glazing bead |
| веерное окно | fan window |
| веерообразное окно | fanlight |
| венецианское окно | venetian light (трёхстворчатое окно с вертикальными створками, из которых средняя шире боковых) |
| венецианское окно | Venetian window (арочное окно с узкими прямоугольными окнами по бокам) |
| венецианское окно со средним открывающимся переплётом | solid mullion window |
| вентилируемое окно | extract window (обогреваемое вытяжным воздухом) |
| вентиляционное окно | fan window |
| вертикальное слуховое окно | door window |
| вертикальное слуховое окно в парапетной стенке крыши, расположенное в плоскости стены здания | lucarne |
| вертикальное слуховое окно в парапетной стенке крыши, расположенное в плоскости стены здания | lucerne |
| вертикальное слуховое окно крыши | storm window |
| верхнеподвесное окно | top-hinged outswinging window |
| верхнеподвесное окно | top hung window |
| верхнеподвесное окно | canopy window |
| верхнеподвесное окно | awning type window |
| верхнеподвесное окно | top-hung casement window |
| верхнеподвесное окно | top-hinged window |
| верхнеподвесное распашное окно | top hung window |
| верхний ряд окон | clerestory (чердачного этажа, надстройки) |
| верхняя обвязка окна | yoke |
| ветровой крючок окна | casement stay |
| витрина в эркерном окне | cabinet window |
| витринное окно | shop window |
| витринное окно | display window |
| витринное окно | show window |
| влияние окон на тепловой режим помещения | thermal effect of windows |
| внутреннее окно | borrowed light (получающее свет от другого окна; light which is gained from a window inside a building, usually into a passageway, which allows light to be "borrowed" from a room, hallway etc which has an external window. Alexander Demidov) |
| внутренняя арка за рамой окна | rear arch |
| внутренняя арка за рамой окна | sconcheon arch |
| внутренняя направляющая створок в опускных окнах | guide bead |
| внутренняя направляющая створок в опускных окнах | Inner bead |
| вставлять окно | window |
| вставлять стёкла в окна | set glass in windows |
| выработочное окно | gathering hole |
| высоко расположенное окно | high window |
| выступ для окна | window rabbet (MichaelBurov) |
| выступающая кромка наличника окна или двери | back fillet |
| выступающее окно | compass window (имеющее в плане полукруглую форму) |
| герметизация окон и дверей | draught proofing (dnv) |
| герметизированное окно | sealed window |
| герметизированное окно | airtight window |
| герметическое окно | sealed window |
| герметическое окно | airtight window |
| глухое окно | bricked-up window |
| глухое окно | blind window |
| глухое окно | blank window |
| глухое окно | fixed window |
| глухое окно на крыше | dead light |
| глухое окно на крыше | dead-light |
| глухое окно с открывающейся фрамугой | pantry window |
| горбылёк окна для застекления | glazing bar |
| двери с окнами по бокам | Venetian door |
| дверь-окно | glazed door (с выходом на террасу, балкон) |
| двойная рама окна | twindow |
| двойное окно | double window |
| двойное окно | storm window |
| двойное окно | combination window (состоящее из летней и зимней рам) |
| двойное окно с вертикально передвигающимися створками | double-hung sash |
| двойное раздвижное окно | double sliding window |
| двустворчатое окно | double casement window |
| двустворчатое окно | butterfly window |
| двустворчатое распашное окно | double casement window |
| двухстворное окно | double-sashed window |
| двухстворное окно | two-fold window |
| двухстворчатое окно | double-casement window |
| двухстворчатое окно | two-fold window |
| декоративное окно | blank window |
| декоративное окно | ornamental window |
| декоративное окно | dead window |
| декоративное окно | mock window |
| дерево-алюминиевое окно с двойным остеклением | wood-aluminium double-glazed window |
| деревянное окно | wooden window |
| деревянное окно с тройным остеклением | wooden triple-glazed window |
| для закрытия окон приготовьте инвентарные щиты | Prepare standard panels to protect the windows |
| единица открытого окна | open window unit |
| единица поглощения открытого окна | open window unit UK. |
| естественное освещение помещений внутренней зоны через внутренние окна и фрамуги | borrowed lighting |
| заднее окно | back window |
| закрытие окна | closing of port |
| заполнение между перемычкой окна нижнего этажа и подоконником верхнего | spandrel |
| заполнение части окна каменными резными горбыльками | window tracery (ажурной каменной резьбой) |
| звукоизоляционное окно | fisk window |
| здание без окон | windowless building |
| здание завода без окон | black-out plant |
| из окна | out of a window |
| импост окна | impost |
| импост окна | transom-bar |
| информационное окно | information counter |
| йоркширское окно | Yorkshire light (глухая рама с задвижным, половинным переплётом) |
| карниз, образующий поперечное ребро в среднеподвесном окне | cut and mitred bead |
| кассовое окно | cashier's window |
| козырёк над окном | drip strip |
| колесовидное окно | wheel-window |
| комната, выходящая окнами на главный фасад здания | front room |
| комната на втором этаже окнами на улицу | one pair front (back, во двор) |
| коньковое окно | gable window |
| коробка противовеса окна с опускными створками | box casing |
| коробчатое окно с двойными переплётами | double box window (Sergei Aprelikov) |
| косяк окна | window jamb (MichaelBurov) |
| коэффициент полезного действия освещения окна | window efficiency ratio |
| круглое окно | marigold window |
| круглое окно | wheel-window |
| круглое окно | bull's eye |
| круглое окно, заполненное ажурными каменными элементами | rose window |
| круглое окно с радиально расположенными горбыльками | wheel window |
| круглое окно с радиально расположенными лучами переплёта | wheel window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | Catherine-wheel window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | rose window |
| круглое окно с радиальными горбыльками | wheel window |
| Лаги укладывайте попёрек направления света из окна | Lay the joists transverse to the direction of the light from the window |
| ленточное окно | band window |
| ленточное окно | clerestory |
| ленточное окно | clearstory |
| ленточное окно | continuous sash window |
| ленточное окно | window band |
| леса на консолях, выпускаемых из окон и закрепляемых домкратами | window jack scaffold |
| леса на консолях, выпускаемых из окон и закрепляемых домкратами | window jack scaffolds |
| ложное окно | false window |
| мансардное окно | skylight (artext) |
| Мансардное окно | Upstand vent (Andy) |
| мансардное окно | dormer |
| мансардное окно | attic window |
| мансардное окно | mansard dormer window |
| мансардное окно | dormer window |
| мансардное окно в щипце | gable dormer |
| мансардное окно с односкатной плоской крышей | flat top dormer |
| металлическое окно на петлях | metal casement |
| метод наклейки обоев от светового окна | working from the light |
| многостворное окно | multiple window (Andrey Truhachev) |
| многостворное окно | multiple-sash window (Andrey Truhachev) |
| многостворное окно | multiple-sashed window (Andrey Truhachev) |
| мойка окон | window cleaning |
| монтажник окон | window fitter (Sergei Aprelikov) |
| навес над окном | drip strip |
| навесное окно | top-hinged outswinging window |
| навесной переплёт распашного окна, навесная створка окна | hung casement (Yeldar Azanbayev) |
| направляющая опускного окна | check rail |
| направляющая подъёмного окна | check rail |
| направляющий рельс аппарата для мойки окон | guide rail for window-cleaning equipment (yevsey) |
| наружная рама окна | storm window |
| ненесущее заполнение каркаса между перемычкой одного окна до подоконника окна следующего этажа | apron wall |
| неостеклённое окно с жалюзийной решёткой | louver window |
| неоткрывающееся окно | fixed window |
| неоткрывающееся окно | fast sheet |
| неподвижная неоткрывающаяся створка окна | permanent sash |
| нижнеподвесная фрамуга окна | hopper |
| нижнеподвесная фрамуга окна | bottom-hinged ventilator |
| нижняя планка подъёмного окна | bottom rail of sash |
| низкое окно | low-side window (вытянутое по горизонтали) |
| низкое слуховое окно | lucerne |
| низкое слуховое окно | lucarne |
| общее сечение неплотностей в притворах дверей и окон здания | crackage |
| общее сечение неплотностей в притворах дверей и окон помещения | crackage |
| огнезащитное окно | fire window |
| ограничитель открывания окна | door stop |
| ограничитель открывания окна | casement stay |
| ограничитель открытия пластикового окна | window restrictor (Olga_Lari) |
| одинарное окно | single-casement window |
| однокамерное окно | one-chamber glass (ZoyaB) |
| одностворное окно | single-sashed window |
| одностворчатое окно | single-sashed window |
| одностворчатое окно | single-light window |
| одностворчатое окно | single-casement window |
| одностворчатое распашное окно | single casement window |
| ленточные окна в стене чердачного этажа | clerestory |
| окна по бокам дверей | flanking windows |
| окна по бокам дверей или среднего окна | flanking windows |
| окна по бокам среднего окна | flanking windows |
| окна с фиксированным открыванием | adjustable opening angle windows (hhwindows.com kondorsky) |
| окно без застекления, обтянутое тканью | fenestral (бумагой) |
| окно без створок | sashless window |
| окно в верхней части стенки | clerestory window (для освещения чердачного помещения) |
| окно в верхней части стенки | clearstory window (для освещения чердачного помещения) |
| окно в верхней части стены | clearstorey window |
| окно в стальной раме | steel window |
| окно верхнего света | sky light |
| окно верхнего света | roof light |
| окно верхнего света | clearstorey window |
| окно верхнего света | clerestory window |
| окно верхнего света | clearstory window |
| окно во фронтоне | gable window |
| окно, вращающееся на горизонтальной оси | centre-pivoted window |
| окно, выжимаемое взрывной волной | blowout window (играющее роль предохранительного клапана) |
| окно высотой от пола до потолка | floor-to-ceiling window |
| окно, выступающее за линию фасада здания | outwindow |
| окно, выступающее из плоскости стены | jut window |
| окно, выходящее на улицу | walk-on window (обычно для обеспечения служебных или технологических операций) |
| окно двухстворчатое спаренной комбинированной конструкции с двойным остеклением | two-casement window of a twinned combination type with double glazing |
| окно для наблюдения | observation opening (в покрытии) |
| окно заднего фасада здания | back window |
| окно зенитного света | top light |
| окно из двух отсеков | gemel window |
| окно из ПВХ-профиля | PVC window profile (Alex_Odeychuk) |
| окно квартирной оранжереи | flower window |
| окно на всю высоту комнаты | room-height window |
| окно на всю высоту комнаты | full-height window |
| окно на всю высоту помещения | floor-to-ceiling window (от пола до потолка) |
| окно на высоте 100-120 см | waist-high window |
| окно на лестничной клетке | staircase window |
| окно на уровне пола | floor level window |
| окно над дверью | fan-light |
| окно, обеспечивающее доступ пожарной бригаде | fire brigade access window |
| окно обмена валют | foreign exchange counter |
| окно, открывающееся внутрь | in-swinging window (помещения) |
| окно, открывающееся наружу | outward projecting window |
| окно, открывающееся наружу | outswing window |
| окно, открывающееся наружу | outside opening window |
| окно подвального помещения | cellar window |
| окно подвального этажа | basement window |
| окно-продух подвального помещения | cellar window |
| окно просмотра конкретной проекции | viewport (чертежа; в САПР) |
| окно, разделённое импостами на три части | three-light window |
| окно регистрации багажа | baggage registration office |
| окно-роза | rosette window |
| окно-розетка | rose window |
| окно рядом с входной наружной дверью | flanking window (для освещения вестибюля или лестничной клетки) |
| окно с верхней аркой | arched window |
| окно с глухими створками | fixed sash window |
| окно с глухой рамой | fixed-frame window (sai_Alex) |
| окно с горизонтальными осями подвески створок | hospital lights |
| окно с двойкой рамой | double window |
| окно с двойным остекленением и дополнительной зимней рамой | combination window (Yeldar Azanbayev) |
| окно с двойным переплётом | window with double-glazing |
| окно с двойным переплётом | winter window |
| окно с двойным летним и зимним переплётом | double window |
| окно с двойным переплётом | storm window |
| окно с двумя переплётами | double window (летним и зимним) |
| окно с двумя переплётами | double window (летним и зимним) |
| окно с двумя переплётами | storm window |
| окно с двумя подъёмно-опускными створками | sash window (с противовесами) |
| окно с двумя подъёмно-опускными створками | double-hung window |
| окно с двумя подъёмно-опускными створками | double-hung window (с противовесами) |
| окно с двумя подъёмными рамами | double sash |
| окно с двумя раздвижными створками | double sliding window |
| окно с жалюзи | jalousie window |
| окно с жалюзи | louvre window |
| окно с живописным видом | picture window |
| окно с крестообразным переплётом | two-over-two light (Andy) |
| окно с металлической рамой | window with metal frame |
| окно с нижнеподвесными створками | hopper window |
| окно с нижнеподвесными створками | hospital window |
| окно с нижнеподвесными створками | bottom hinged window |
| окно с одной подъёмной створкой | single-hung window |
| окно с одной подъёмно-опускной створкой | single-hung window (с противовесом) |
| окно с опускной верхней створкой | casement with sliding uppersash |
| окно с опускной верхней фрамугой | casement with sliding uppersash |
| окно с откидывающейся вниз рамой | bottom-hinged inswing window |
| окно с откидывающейся вниз рамой | bottom-hinged window |
| окно с переплётами на петлях | casement light |
| окно с переплётами на шарнирах | casement light |
| окно с поворотной створкой | vertically pivoted window |
| окно с поворотной створкой | vertically pivoted window (вокруг вертикальной оси) |
| окно с поворотной створкой | reversible window |
| окно с поворотной створкой вокруг горизонтальной оси | horizontal pivoted window |
| окно с полукруглой аркой | semicircular arched window |
| окно с проволочной сеткой | screen window |
| окно с проволочной сеткой | screen door |
| окно с цветными стеклами | stained glass window |
| окно сельскохозяйственных построек | barn sash |
| окно со свинцовым переплётом | lattice window |
| окно со створками и горизонтальной осью оборота | pivoted casement |
| окно со створками на петлях | hinged window |
| окно со створными переплётами | hinged window |
| окно со створчатыми переплётами | side-hinged window |
| окно спальни | dormer |
| окно чердачного помещения | attic window |
| оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна | parliament hinges |
| оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна | H-hinge |
| опорная балка для мойщиков окон | window cleaning gantry |
| опускное окно | droplight |
| опускное окно | sash window |
| опускное окно | hung-sash window |
| опускное окно | drop slide window |
| опускное окно | vertical sliding window (без противовесов) |
| ординарное окно | single window |
| ориентация окон здания | orientation of windows |
| останов распашной створки окна | casement stay |
| остекление окон | window glazing |
| откидное окно | pivot hung window (напр. в тенте автомобиля) |
| откидное окно | pivoted window |
| откидное окно | balance sash |
| откидное окно, открывающееся внутрь | bottom-hinged inswinging window |
| откидное окно с верхним подвесом | top-hinged outswinging window |
| открываемое окно | operable window (Лео) |
| открывающаяся створка окна | opening light |
| открывающаяся створка окна | opening light (для аэрации помещения) |
| открывающееся окно | casement window |
| открывающееся окно | opening light window |
| открывающиеся внутрь створные переплёты окна | swinging-in casement |
| открывающиеся окна | opening lights |
| отлив над окном | drip above window (yevsey) |
| оформление окна | window treatment |
| паз для блока опускного переплёта окна | pulley stile |
| паз для раздвижного окна | sash groove |
| паз для раздвижного окна | groove for sash |
| панорамное окно | large opening |
| ПВХ-окно | PVC window (Alex_Odeychuk) |
| перемычечная балка над широким окном | bressummer (Yeldar Azanbayev) |
| перемычечная балка над широким окном | breastsummer (Yeldar Azanbayev) |
| перемычка окна | window head (MichaelBurov) |
| перемычка окна | window lintel |
| перемычка окна, двери | top header (для деревянных стен akimboesenko) |
| перемычка окна или дверей | lintel |
| переплёт на петлях, распашное окно | hung casement (Yeldar Azanbayev) |
| переплёт окон | window sash |
| переплёт створного окна | casement |
| петля окна | butt |
| планки и доски, идущие на изготовление окон и дверей | factory planks |
| поворотная рама окна | pivoting frame |
| поворотная ручка окна | window opener |
| поворотное окно | revolution window |
| поворотное окно | vertically pivoted window |
| поворотное окно | turn window (автомобильное) |
| поворотное окно | reversible window |
| поворотное окно с вертикальным подвесом | vertically pivoted window |
| подвальное окно | basement sash |
| подвальное окно | basement window |
| подпорная стенка приямка у подвального окна | area wall |
| подъёмная рама окна | inner sash |
| подъёмное окно | vertical sliding window (без противовесов) |
| подъёмное окно | guillotine window |
| подъёмное окно | hung-sash window |
| полукруглое вентиляционное окно отверстие над дверью | transom |
| полукруглое окно | fanlight |
| полукруглое окно | bow window |
| полукруглое световое окно | barrel light (на крыше) |
| полукруглое слуховое окно | wagon-headed dormer |
| полукруглое слуховое окно | barrel light (на крыше) |
| полуциркульное окно | Romanesque window |
| поясок от окна до окна | closer |
| притвор окна | rabbet ledge |
| приямок перед окнами подвального этажа | areaway |
| приямок у окна | light ventilation area (полуподвального помещения) |
| пролёт между двумя окнами | case bay |
| простенок между двумя окнами | pier between two windows |
| противовес для подъёмного окна | sash weight (Solidboss) |
| профиль окна | window section |
| работы по установке окон | joinery work |
| раздвижная створка окна | sliding sash |
| раздвижное окно | double-hung window (окно из двух створов передвигающихся в вертикальном направлении) |
| раздвижное окно | sash window |
| раздвижное окно | sliding sash window |
| раздвижное окно | hanging window |
| раздвижное окно | horizontal sliding window |
| раздвижное окно | gliding window |
| раздвижное окно со створами, балансированными грузом | double-hung counterbalanced window (при подъёме одного створа другой створ опускается) |
| разделительная рейка между створами задвижного окна | parting bead |
| рама окна | window casement |
| рама окна, вращающаяся вокруг вертикальной оси | vertically hinged frame |
| раскрывающиеся наружу створные переплёты окна | out-swinging casement |
| распашное окно | casement window |
| распашное окно | swinging window |
| распашное окно | hinged casement window (Olga_Lari) |
| распашное окно | sash window |
| распашное окно | hinged window (Olga_Lari) |
| распашное окно, открывающееся наружу | French window |
| расстояние между окнами по фасаду | interfenestration (от оси до оси или от проёма до проёма) |
| расходящееся окно | splayed window |
| расходящиеся откосы окна | splayed jambs |
| ребро, образующее направляющую опускного окна | sash bead |
| ряд кирпичей поясок от окна до окна | closer |
| ряд окон под потолком | high side lighting |
| ряд смежных окон, закрываемых одним механизмом | continuous lights |
| ряд смежных окон, открываемых одним механизмом | continuous lights |
| сборная стеновая панель с окном | precast windowed wall panel |
| световая поверхность окна | light |
| световое окно | lighting window |
| свинцовый горбылёк переплёта окна | came |
| свинцовый переплёт окна | leaded lights |
| сдвоенное окно | two-casement window |
| сдвоенное окно | two-light frame window |
| складное окно | folding window |
| скользящее окно | sliding window |
| сливная доска окна | sill |
| сливная рейка окна | weatherboard |
| сложное окно | composite window |
| сложное окно | multiple window (Andrey Truhachev) |
| слуховое окно | exit opening |
| слуховое окно | roof light |
| слуховое окно | mansard dormer window |
| слуховое окно | roof window |
| слуховое окно на плоской крыше | deck dormer |
| слуховое окно с вальмовой крышей | hip dormer |
| слуховое окно с двускатной крышей | gable dormer |
| слуховое окно с односкатной крышей | shed dormer |
| слуховое окно с односкатной крышей | lean-to dormer |
| слуховое окно с плоской крышей | flat roof dormer |
| слуховое окно типа "бычий глаз" | eyebrow window |
| смотровое окно | inspection pane |
| смотровое окно | observation hole |
| смотровое окно | inspection opening |
| солнцезащитный козырёк над окном | sunshade |
| солнцезащитный навес над окном | sunshade |
| составное окно | combination window |
| спаренное окно | gemel window |
| спецификация окон | window schedule |
| спецификация окон | window schedule (на здание по проекту) |
| справочное окно | service corner |
| справочное окно | service counter |
| справочное окно | information counter |
| среднеподвесная створка окна | swivel sash |
| среднеподвесная створка окна | centre hung sash |
| среднеподвесная фрамуга окна | horizontal pivoted sash |
| среднеподвесное окно | centre-hung swivel window |
| средник окна | window pillar |
| средник окна | munnion |
| средник окна | window mullion |
| средник окна | mullion |
| стальное окно большого размера | Berner's window |
| стальное окно на петлях | steel casement (со створками и вертикальной боковой осью оборота) |
| стационарное окно | stationary window |
| створ раздвижного окна с противовесом | double-hung counterweight sash |
| створка двухстворчатого подъёмного среднеподвесного окна | pivot double-hung sash |
| створка окна | sash |
| створка окна | wing of a window (Andrey Truhachev) |
| створка окна | window wing (Andrey Truhachev) |
| створка окна | window sash |
| створное окно | sash window |
| створное окно | folding-type window |
| створное окно | casement light |
| створчатое вращающееся окно | turning sash window (напр. автомобиля) |
| створчатое окно | folding type window |
| створчатое окно | folding casement |
| створчатое окно, доходящее до пола | French window |
| створчатое распашное окно | casement window |
| стеклить окна | pane |
| стекло для потолочных окон | top light glass |
| стена с ленточными окнами чердачного надстройки над крышей | clerestory |
| стена с ленточными окнами чердачного этажа над крышей | clerestory |
| стена с раздаточным окном | hatch wall |
| стенка приямка подвального окна | areaway wall |
| стенка приямка подвального окна | area wall |
| стеновая панель с окном | window unit |
| стеновая панель с окном | window slab |
| стеновая панель с окном | window panel |
| стержень, уплотняющий окно | guard bead |
| строительные леса на консолях, выпускаемых из окон и закрепляемых домкратами | window jack scaffolds |
| строённое окно | triple window |
| суммарное сечение неплотностей в притворах дверей и окон здания | crackage (помещения) |
| схема расположения окон | fenestration pattern (по фасаду здания) |
| схема расположения окон | pattern of fenestration (по фасаду здания) |
| тектоническое окно | fault window |
| террасное окно | terrace window |
| террасное окно до уровня пола | wall height window |
| технологическое окно | inspection port |
| технологическое окно | access eye |
| тонкая перегородка, разделяющая противовесы раздвижных окон | parting slip |
| треугольное аэрационное окно в скосе вальмовой крыши | gambrel ventilator |
| трёхгранное эркерное окно | cant bay |
| трёхстворное окно | triple-casement window |
| трёхстворчатое окно | threefold window |
| трёхстворчатое окно | triple-casement window |
| трёхстворчатое окно | Venetian window |
| угловое окно | nook window |
| удаление старой замазки из окон | hacking |
| узкие боковые стёкла окна, окружающие среднее стекло | margin lights |
| узкое окно | slit |
| узкое окно с остроконечной арочной перемычкой | lancet window |
| уплотняющая рейка в опускном окне | draught bead |
| установка поликарбонатных плит на слуховые окна | installation of polycarbonate plates on dormer windows (Leonid Dzhepko) |
| установщик окон | window fitter (Sergei Aprelikov) |
| устройство для закрепления открытого окна в нужном положении | adjuster for window |
| фрамужное окно | transom window |
| французское окно | glazed door |
| фронтон над окном | frontal |
| фронтонное окно | dormer window |
| фронтонное окно | gable window |
| фронтонное слуховое окно | gable dormer window |
| фронтонное слуховое окно | gabled dormer window |
| фурнитура окна | window mountings |
| фурнитура окна | window furniture |
| фурнитура окна | window fittings |
| характер расположения окон | fenestration (по фасаду здания) |
| часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа | spandrel wall |
| чердачное окно | attic window |
| чердачное окно | squint window |
| четверть для окна | window rabbet (MichaelBurov) |
| четверть окна | window rabbet (MichaelBurov) |
| четверть окна | rabbet (MichaelBurov) |
| щипцовое слуховое окно | gable dormer window |
| щипцовое слуховое окно | gabled dormer window |
| эвакуационное окно | escape window (wandervoegel) |
| эркерное окно | oriel window (в верхних этажах) |
| эркерное окно | oriel window |
| эркерное окно | jut window |
| этаж без окон | blind storey |
| этаж без окон | blind story |
