Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing обязательство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнять гарантийные обязательства по плануwarranty the plan (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
выполнять обязательстваmeet obligation
гарантийное обязательство сроком на один годone-year warranty
гарантийные обязательстваdefects liability (vbadalov)
гарантийные обязательства изготовителя продукцииmanufacturer's warrant
договорное обязательствоcontractual envelope
залоговое обязательствоbid bond
залоговое обязательствоtender bond
залоговое обязательствоbid bond (подрядчика)
невыполнение обязательствdefault from obligations
невыполнение подрядчиком обязательствdefault dedusting of the contractor (по договору)
нотариально заверенное обязательство подрядчикаcontractor's affidavit (об оплате исков, рекламаций и т. п.)
обязательства по контрактуcontractual commitments
обязательства по поставке товаровgoods delivery commitments
обязательства по представлению данныхobligations on data submission
обязательство о выполнении всех строительных работ в соответствии с техническими условиями договораcontract bond
обязательство о выполнении строительства в соответствии с проектной документациейperformance bond
обязательство об окончании строительства в срокcompletion bond
обязательство солидарной ответственности должниковjoint obligation
освобождать от обязательствrelieve from obligation
освобождающийся от обязательствdischarging
платёжное обязательствоpayment bond
расторжение контракта по усмотрению, оплата и освобождение от обязательствoptional termination, payment and release
тендерное обязательствоtender bond
тендерное обязательствоbid bond
условие о сокращении срока выполнения обязательствacceleration clause

Get short URL