DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing надёжность | all forms | exact matches only
RussianGerman
коэффициент надёжностиSicherheitsgrad
коэффициент надёжности по нагрузкеTeilsicherheitsbeiwert (gamma_f – эквивалент согласно СНиП 2.01.07-85 peppersley)
Надежность положенияLagesicherheit (закрепления в рабочем положении, к примеру, гидроизоляции крыши от подъема ветром vvh)
надёжность изделияSicherheit des Erzeugnisses
надёжность пользованияGebrauchssicherheit
надёжность сваркиSchweißsicherheit
надёжность соединенияVerbundgüte
надёжность сцепленияVerbundgüte
надёжность хождения по полуTrittsicherheit
оптимальная надёжностьoptimale Zuverlässigkeit
предел эксплуатационной надёжностиGrenzzustand der Gebrauchsfähigkeit (ВВладимир)
предел эксплуатационной надёжностиGebrauchstauglichkeitsgrenzzustand (ВВладимир)
предельное состояние эксплуатационной надёжностиGrenzzustand der Gebrauchsfähigkeit (ВВладимир)
предельное состояние эксплуатационной надёжностиGebrauchstauglichkeitsgrenzzustand (ВВладимир)
расчёт на надёжностьZuverlässigkeitsberechnung
условие надёжностиZuverlässigkeitsbedingung