 |
| Russian | English |
| вращательный манипулятор | rotary manipulator |
| грузовик с манипулятором | boom truck (SAKHstasia) |
| дистанционный манипулятор | remote handling unit |
| колонкообразный манипулятор | column-shaped manipulator |
| кран-манипулятор | loader crane (Mirchi) |
| кран-манипулятор стрелового типа | telescope crane (подъемный кран стрелового типа, установленный на автомобильном шасси и служащий для загрузки и разгрузки этого шасси Briciola25) |
| рука робота-манипулятора | robotic manipulator arm |
| стрела-манипулятор с гидроприводом | hydraulic boom |