Russian | English |
автономное кондиционирование воздуха | self-contained air conditioning |
агрегат для кондиционирования воздуха с конденсатором | self-contained air-conditioning unit |
агрегат для кондиционирования воздуха с конденсатором | self-contained air conditioning unit |
агрегат кондиционирования воздуха | air-conditioning unit |
агрегатированная установка кондиционирования воздуха | unit air conditioner |
Американское инженерно-техническое общество по отоплению и кондиционированию воздуха | American Society of Heating and air-conditioning |
Американское общество инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха | ASHRAE |
аппарат для кондиционирования воздуха | air handling unit |
Ассоциация инженеров по вентиляции, отоплению, кондиционированию | Association of HVAC Engineers (MichaelBurov) |
Ассоциация инженеров по вентиляции, отоплению, кондиционированию воздуха, теплоснабжению и строительной теплофизике | Association of HVAC Engineers (MichaelBurov) |
бесканальная система кондиционирования воздуха с неавтономными местными испарительными воздухоохладителями и вариаторным регулированием расхода в каждом контуре циркуляции хладагента | variable refrigerant volume system |
бесканальная система кондиционирования воздуха с холодильным центром и вариаторным регулированием расхода в контурах циркуляции хладагента, обслуживающих местные испарительные воздухоохладители | inverter driven VRV system |
водовоздушное кондиционирование воздуха | air-to-water air conditioning |
воздушное кондиционирование рабочего места | task air conditioning |
двухканальная система кондиционирования воздуха | two-duct air-conditioning system |
двухканальное кондиционирование с воздуха | two-duct air-conditioning system |
зимнее кондиционирование воздуха | winter air-conditioning |
зональное кондиционирование воздуха | zone air-conditioning |
индукционное кондиционирование воздуха | inductive air conditioning |
интегрированная система освещения и кондиционирования | integrated lighting and air conditioning system |
кабина с системой кондиционирования воздуха | air conditioned cab |
камера для кондиционирования воздуха | conditioning chamber |
камера для кондиционирования воздуха | air conditioning chamber |
комбинированное кондиционирование воздуха | combined air conditioning |
коммунальная система центрального отопления и кондиционирования воздуха | communal central heating and airconditioning |
комфортное кондиционирование воздуха | comfort air-conditioning |
комфортное кондиционирование с воздуха | comfort air conditioning |
кондиционирование воды | water conditioning |
кондиционирование воздуха | heating and cooling |
кондиционирование воздуха в отдельных помещениях здания | partial air-conditioning |
кондиционирование воздуха во всех используемых зонах здания | full air-conditioning |
кондиционирование воздуха во всех используемых помещениях здания | full air-conditioning |
кондиционирование воздуха во всех используемых помещениях или зонах здания | full air-conditioning |
кондиционирование воздуха для производственных процессов | commercial air conditioning |
кондиционирование воздуха жилых помещений | residential air-conditioning |
кондиционирование воздуха на морских судах | marine air-conditioning |
кондиционирование воздуха с охлаждением | refrigerated air conditioning |
кондиционирование воздуха с охлаждением | artificial cooling |
кондиционирование за счёт теплообмена с массивными бетонными строительными конструкциями | concrete core activation (stroytrans) |
кондиционирование ила | seasoning of sludge |
кондиционирование образцов | sample conditioning (для испытания) |
кондиционирование проб | sample conditioning (для испытания) |
кондиционирования воздуха | constant temperature/variable flow control |
круглогодичное кондиционирование воздуха | year-round air-conditioning |
круглогодичное кондиционирование воздуха | all year air-conditioning |
летнее кондиционирование воздуха | summer air-conditioning |
машинное отделение системы кондиционирования | air conditioning plant |
местная система кондиционирования воздуха | local air-conditioning system |
местное кондиционирование воздуха | local air conditioning |
многозональная система кондиционирования воздуха | multizone system |
многозональная установка кондиционирования воздуха | multizone unit |
модульная система кондиционирования воздуха | modular air conditioning system (децентрализованная система с модульными агрегатами) |
мультисистема для кондиционирования | multi air conditioner |
нагрузка на кондиционирование воздуха на единицу площади | air conditioning load per unit area |
нагрузка на систему кондиционирования | air conditioning load |
нагрузка установки кондиционирования воздуха | air conditioning load |
оборудование для нагревания, вентиляции и кондиционирования воздуха | HVAC |
оборудование для нагревания, вентиляции и кондиционирования воздуха | heating, ventilation and air conditioning equipment |
однозональная система кондиционирования воздуха | single-zone air-conditioning system |
одноканальная система кондиционирования воздуха | single duct air conditioning system |
одноканальная система кондиционирования воздуха | single duct air-conditioning system |
одноканальная система кондиционирования воздуха | one-duct air-conditioning system |
одноканальное кондиционирование воздуха | one-duct air conditioning system |
однопоточная система кондиционирования | single duct air conditioning system |
панельная система кондиционирования воздуха | panel air-conditioning system (с радиационными панелями и подачей воздуха) |
панельная система кондиционирования воздуха | panel air system (с радиационными панелями и подачей воздуха) |
полное кондиционирование воздуха | complete air-conditioning system |
полностью воздушная система кондиционирования воздуха | all-air system (использующая только воздух в качестве рабочего тела) |
помещение для оборудования кондиционирования воздуха | air-conditioning equipment room |
потребность в кондиционировании | need for air conditioning (snowleopard) |
потребность в кондиционировании воздуха | need for air conditioning (snowleopard) |
прецизионное кондиционирование воздуха | precision air-conditioning |
промышленное кондиционирование воздуха | industrial air-conditioning |
прямоточная система кондиционирования воздуха | blow through air-conditioning system |
прямоточная система кондиционирования воздуха | direct through air-conditioning system |
прямоточная система кондиционирования воздуха | all-outside air-conditioning system |
прямоточная система кондиционирования воздуха | all outside air system |
районная система центрального отопления и кондиционирования воздуха | communal central heating and airconditioning |
распределённая система кондиционирования воздуха | distributed air conditioning system |
распределённая система кондиционирования помещений | split system |
санитарная техника, отопление, системы кондиционирования воздуха, автоматика здания | SHK (ВВладимир) |
система кондиционирования воздуха | air condition system |
система кондиционирования воздуха | air-comfort system |
система кондиционирования воздуха высокого давления | high-pressure air-conditioning system |
система кондиционирования воздуха высокого давления | high pressure air-conditioning system |
система кондиционирования воздуха, использующая воду в качестве теплохладоносителя | all-water coil system |
система кондиционирования воздуха низкого давления | low velocity system (с низкими скоростями воздуха) |
система кондиционирования воздуха низкого давления | low-pressure air-conditioning system |
система кондиционирования воздуха низкого давления | low pressure air-conditioning system |
система кондиционирования воздуха с автономным энергоснабжением | total energy system |
система кондиционирования воздуха с вентиляторными теплообменниками | fan coil system |
система кондиционирования воздуха с доводчиками-подогревателями | thermal reheat system |
система кондиционирования воздуха с зональными доохладителями | recool system |
система кондиционирования воздуха с косвенным испарительным охлаждением | indirect expansion system |
система кондиционирования воздуха с переключением режимов работы | change-over system |
система кондиционирования воздуха с радиационными панелями | panel air system |
система кондиционирования воздуха с теплохладоносителем – водой и вентиляторными доводчиками | all water fan coil system |
система кондиционирования воздуха с электрическими зональными подогревателями | electric reheat system |
система кондиционирования с высокими скоростями воздуха | high-velocity air-conditioning system |
система кондиционирования с высокими скоростями воздуха | high velocity air-conditioning system |
система кондиционирования с низкими скоростями воздуха | low-velocity air-conditioning system |
система кондиционирования с низкими скоростями воздуха | low velocity air-conditioning system |
система кондиционирования с переменным расходом воздуха | VAV-system (variable air volume system) |
система неполного кондиционирования воздуха | incomplete air-conditioning system |
система отопления, вентиляции и кондиционирования | heating, ventilating and air conditioning system (HVAC system) |
система отопления, вентиляции и кондиционирования | heating, ventilation and air conditioning system (HVAC system) |
станция кондиционирования воздуха | air conditioning plant |
станция кондиционирования воздуха | air conditioner |
техника кондиционирования воздуха | climatic engineering |
технологическое кондиционирование воздуха | technological air conditioning |
технологическое кондиционирование воздуха | process air-conditioning |
установка кондиционирования воздуха | air conditioning plant |
установка кондиционирования воздуха | air handling unit |
установка кондиционирования воздуха | air conditioning unit |
установка кондиционирования воздуха | climate system |
установка кондиционирования воздуха высокого давления | high-pressure air conditioning plant (с высокими скоростями воздуха) |
установка кондиционирования воздуха низкого давления | low-pressure air conditioning plant |
Федерация европейских ассоциаций в области отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха | Federation of European Heating, Ventilating and Air-conditioning Associations (прежнее название на англ.: Representatives of European Heating and Ventilating Associations ВВладимир) |
централизованное кондиционирование воздуха | central air conditioning |
центральная система кондиционирования воздуха | central air conditoning (dms) |
центральная система кондиционирования воздуха | central air-conditioning system |
центральная система кондиционирования воздуха | CAC (dms) |
центральная система кондиционирования воздуха | central plant air conditioning system |
центральная система кондиционирования воздуха здания | building central air conditioning system |
центральная система кондиционирования воздуха с переменным расходом охлаждающей воды в кольцах, питающих доводчики | VWV system |
центральная система кондиционирования воздуха с переменным расходом охлаждающей воды в кольцах, питающих доводчики | variable water volume system |
центральная установка кондиционирования воздуха | central air conditioning plant |
центральное отопление и кондиционирование воздуха | centrally cooling and heating |
циркуляционная система кондиционирования воздуха | recirculation air conditioning system (Olga_Lari) |
частичное кондиционирование воздуха | partial air-conditioning |
четырёхтрубная система кондиционирования | four-pipe air-conditioning system |
четырёхтрубная система кондиционирования воздуха | four pipe system |
эжекционная система кондиционирования воздуха | induction system |
эжекционная система кондиционирования воздуха | air conditioning system |
эжекционная система кондиционирования воздуха с качественным регулированием по первичному воздуху | non-changeover system |