 |
| Russian | German |
| каркасно-засыпной дом | Fachwerk (При его строительстве по стойкам каркаса производится внутренняя обшивка стен с подкладкой пароизолирующей мембраны, после чего делается наружная обшивка. Изнутри пространство заполняется теплоизолирующим утеплителем; хотя каркасно-насыпной дом почти не отличается от каркасно-щитового, путать их не следует: последние – с конструкциями, которые подготовлены и подогнаны на заводе и не требуют механической обработки на стройплощадке Евгения Ефимова) |
| каркасный дом | Fachwerkhaus (SKY) |
| крупнопанельный каркасный дом | Großplattenhaus mit Skelett |
| сельский каркасный трёхпролётный дом | Vierständerhaus |