 |
| Russian | German |
| звуковой интервал | Tonintervalle |
| интервал времени | Pause |
| интервал движения | Zugfolgezeit (на городском транспорте) |
| интервал дополнительного напряжения | Nachspannbereich (в предварительно напряжённых конструкциях) |
| интервал допусков | Toleranzbereich |
| интервал измерения | Messbereich |
| интервал между стержнями арматуры | Abstand der Bewehrung |
| интервал между фракциями гранулометрического состава | Kornintervall |
| интервал обжига | Brennperiode |
| интервал спекания | Sinterintervall |
| конструктивный интервал | konstruktiver Abstand |
| метод температурных интервалов | Kastenverfahren (метод расчёта энергопотребления систем отопления и кондиционирования воздуха по ступенчатым годографам наружных температур deleted_user) |
| работа с интервалами | absatzweise Arbeit |
| установить что-либо с просветом/интервалом | etwas auf Lücke setzen (так чтобы образовался зазор, "люк" Queerguy) |