зерно – phrases

Terms for subject Construction containing зерно | all forms | exact matches only

Russian	English
абразивное шлифовальное зерно	abrasive grain
абразивные зерна	abrasive grains (для шлифовки)
абразивные зёрна	abrasive grains (для шлифовки)
архитектурный декоративный бетон с обнажёнными поверхностными зёрнами наполнителя	architectural exposed concrete
бетон с зёрнами крупного заполнителя	cyclopean concrete (до 15 см)
бетон с обнажёнными зёрнами крупного заполнителя	exposed aggregate concrete
в качестве крупного заполнителя можно использовать щебень с крупностью зерен от ... до ... мм	you can use ... to ... mm grain size crushed stone as coarse aggregate
взаимное соприкосновение зёрен заполнителя	aggregate-to-aggregate contact
водонасыщенный заполнитель с сухой поверхностью зёрен	saturated surface-dry aggregate
гнездо зерен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
гнездо зёрен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
гнездо зёрен крупного заполнителя на поверхности бетона	rock pocket (дефект бетонной поверхности)
гнездовое включение зёрен заполнителей	gravel pocket (дефект бетона)
граничное зерно	boundary grain
граничное зерно	near-mesh grain
декоративный бетон с обнажёнными поверхностными зёрнами заполнителя	architectural exposed concrete
заполнитель из зёрен одной фракции	single-sized aggregate
заполнитель с зёрнами пластинчатой формы	flaky aggregate
заполнитель с зёрнами плоской формы	flat aggregate
заполнитель с зёрнами разной формы	irregular aggregate
заполнитель с зёрнами удлинённой формы	elongated aggregate
заполнитель с зёрнами чешуйчатой формы	flaky aggregate
заполнитель с круглыми окатанными зёрнами	rounded aggregate
заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме	cubical aggregate
засыпная теплоизоляция стен колодцевой кладки из зёрен перлита	perlite masonry fill
зерна абразива	abrasive grains
зерна заполнителей	aggregate grains
зерна заполнителей	aggregate particles
зерна крупного заполнителя, смыкающие шов или трещину в бетоне	interlock aggregate
зерна пенополистирола	polystyrene foam balls (заполнитель для лёгкого бетона)
зерна средней крупности	medium grains
зерно заполнителей	elongated piece (удлинённой формы)
зерно заполнителей удлинённой формы	elongated piece
зерно камня	grain
зерно крупного заполнителя	coarse aggregate grain (Yeldar Azanbayev)
зёрна заполнителей	aggregate particle
зёрна песка	sand grains
зёрна песка	grains of sand
зёрна средней крупности	medium grains
измельчать зерно	refine the grain (в структуре металла)
классификация зерна по крупности	grading
классификация сыпучих грунтов по крупности зёрен	grain-size classification
крупность зёрен	coarseness (грунта)
крупность зёрен	fineness of grain
крупность зёрен заполнителей	size of coarse aggregate
крупный песок с остроугольными зёрнами	sharp sand
легкое обнажение зёрен заполнителя	light exposure of aggregates
лёгкий бетон на искусственных зёрнах из полистирола	polystyrene bead concrete
максимальная крупность зёрен заполнителей	maximum size of aggregate
максимальная крупность зёрен заполнителей	aggregate maximum size
метод обнажения зерен заполнителей	aggregate exposure method (в поверхностном слое бетона для придания ему декоративной фактуры)
метод обнажения зёрен заполнителей	aggregate exposure method (в поверхностном слое бетона для придания ему декоративной фактуры)
номинальный максимальный размер зерен заполнителя	NMAS (nata-ciel)
номинальный максимальный размер зёрен заполнителей	nominal maximum aggregate size (NMAS nata-ciel)
номинальный максимальный размер зёрен заполнителей	nominal maximum size of aggregate
обнажение зерен заполнителей	aggregate exposure (на поверхности бетона)
обнажение зёрен заполнителей	exposure of aggregate (вид отделки бетонных поверхностей)
обнажение зёрен заполнителей	aggregate exposure (на поверхности бетона)
обнажение зёрен заполнителя	washing out
окатанность зёрен	roundness of grains
окатанные зёрна	rounded grains
отделка бетонных поверхностей путём обнажения зёрен крупных заполнителей	rustic finish (достигается вымыванием не полностью затвердевшей растворной части бетона в поверхностном слое)
отделка бетонных поверхностей путём обнажения зёрен крупных заполнителей	washed finish (достигается вымыванием не полностью затвердевшей растворной части бетона в поверхностном слое)
песок с округлыми зёрнами	rounded sand
песок с округлыми зёрнами	buckshot sand
песок с остроугольными зёрнами	harsh sand
песок с угловатыми зёрнами	angular sand
поверхность зёрен заполнителя	surface area of aggregate
прочность сцепления цементного камня с зёрнами крупного заполнителя	bond strength of cement to coarse aggregate
равновесное зерно	equi-axed grain (кристалл)
Размер зерен абразива выбирайте в зависимости от характера обработки	Select the grain size of the abrasive material according to the desired finish
Размер зерен песка не должен превышать ... мм	the sand grains should not exceed ... mm
размер зерна	granularity
размер зерна	particle diameter
размер зерна	particle size
размер зёрен	particle size
размер зёрен	size of grains
размер зёрен	grading fraction
размер зёрен зернового состава	grading fraction
силос для хранения зерна	grain silo
скопление зерен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
скопление зёрен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
скопление зёрен крупного заполнителя на поверхности бетона	rock pocket (дефект бетонной поверхности)
скопление зёрен сыпучего материала	slugging
сортировка по крупности зёрен	sizing
сортировка по размеру зёрен	sizing
средний размер зерен	average grain diameter
средний размер зёрен	average grain diameter
сцепление цементного камня с зёрнами заполнителя	cement-aggregate bond
трение между зёрнами заполнителей	friction between aggregate particles (в бетонной смеси)
угловатое зерно	angular grain
укрупнять зерно	coarse the grain
фактурная отделка бетонных поверхностей, выполняемая методом обнажения зёрен крупного заполнителя	exposed aggregate finish (в поверхностном слое бетона)
фактурная отделка бетонных поверхностей методом обнажения зёрен крупного заполнителя	exposed aggregate finish
фанерная панель с фактурной облицовкой из зёрен заполнителей	aggregate-coated panel
форма зёрен	particle shape
фракционирование зерна по крупности	grading
шкала Вентворса размеров зёрен грунтов	Wentworth scale
эквивалентный размер зёрен	equivalent grain size

Get short URL