DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing закрепление | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерное закрепление канатаSeilverankerung
анкерное закрепление на противоположном концеGegenverankerung (закрепляемого элемента)
анкерное закрепление отдельных проволокEinzeldrahtverankerung (арматуры)
анкерное закрепление прядейLitzenverankerung
анкерное закрепление с канатными головкамиSeilkopfverankerung
анкерное закрепление с натяжными гильзамиZiehhülsen-Verankerung
башмак для закрепления прядей канатаLitzenhuf
болт для закрепления дерева в бетонеSteinschraube
болт для закрепления дерева в каменной кладкеSteinschraube
болт для закрепления железа в бетонеSteinschraube
болт для закрепления железа в каменной кладкеSteinschraube
быстродействующее закреплениеSchnellbefestigung
деревянный нагель для закрепления шипа в гнездеZapfennagel
жёсткое закреплениеstarre Einspannung
задвижка для закрепления створа двухстворчатых дверейSicherheitskantenriegel
закрепление анкерными петлямиSchlaufenverankerung
закрепление анкеров нагнетанием раствораEinpressen der Anker
закрепление геодезических пунктовVermarkung von geodätischen Punkten
закрепление грунтовBodenverfestigung
закрепление железных элементов в камне при помощи гипсаEingießen
закрепление железных элементов в камне при помощи свинцаEingießen
закрепление железных элементов в камне при помощи серыEingießen
закрепление изоляторовBefestigung der Isolatoren
закрепление кадровKadereinsatz
закрепление клиньямиFestkeilen
закрепление клиньямиVerkeilung
закрепление конца канатаSeilendbefestigung
закрепление места створа плотиныStaustellefestlegung
закрепление напрягаемой арматурыVerankerung der Spannbewehrung
закрепление основных точекVermarkung von Festpunkten
закрепление откосаAbdecken der Böschung
закрепление плитокFliesenbefestigung
закрепление поперечным клиномQuerkeilbefestigung
закрепление породVerfestigung
закрепление прихваткамиHeften
закрепление прихваткамиAnheften
закрепление пробкамиMauerdübelbefestigung
закрепление пробкамиHolzdübelbefestigung
закрепление проводовLeitungsbefestigung
закрепление путём испарения жидкостиVerfestigung durch Verdunstung der Flüßigkeit
закрепление распоркамиAbsteifung
закрепление распоркамиBefestigung durch Spreizen
закрепление расчалкамиVerspannen
закрепление расчалкамиSpanndrahtverankerung
закрепление с помощью шпонкиDübelbefestigung
закрепление связямиVerstrebung
закрепление связямиVerankerung durch Verbände
закрепление трассыTrassenabsteckung
закрепление фактурыFixieren
закрепление фактурыVerfestigen der Oberfläche
закрепление элементаElementebefestigung
клиновое закреплениеKeilschloss
кол для закрепления фашинHakenpfahl
кол для закрепления фашиныLuntpfahl
круг для закрепления свариваемого элементаSpannscheibe
крючок для закрепления фрамугиOberlichtschnapper
место закрепленияEinspannstelle (балки, плиты)
момент закрепленияEinspannungsmoment
момент закрепленияEinspannmoment
муфта для закрепления кабеля параллельной свивкиLitzenschuh
муфта для закрепления троса висячего мостаSeilschelle
муфта для закрепления троса висячего мостаSchelle
поверхностное закреплениеOberflächenhärtung (дорожного покрытия)
постоянное закреплениеbleibende Befestigung
приспособление для закрепленияFeststellvorrichtung
приспособление для закрепленияFesthaltvorrichtung
промежуточное анкерное закреплениеZwischenverankerung
радиус закрепления головки заклёпкиKopfrundung der Nute
стакан для закрепления прядей канатаLitzenhuf
столик для закрепления модели при оптическом способе исследования напряженийAufspanntisch
условие закрепленияFesthaltebedingung
устройство для закрепленияEinspannvorrichtung