зависимость от

Terms for subject Construction containing зависимость от | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в зависимости от мер принятых для того, чтобы	depending on measures taken to (Yeldar Azanbayev)
график зависимости плотности грунта от его влажности при отсутствии газовой фазы	zero air voids line
график зависимости прогибов от нагрузки	load deflection plot
действительная кривая зависимости деформаций от напряжений	true stress-strain curve (построенная с учётом сужения поперечного сечения образца)
диаграмма зависимости деформации растяжения от нагрузки	load-tension diagram
диаграмма зависимости деформаций от напряжения	stress-strain diagram
диаграмма зависимости напряжений от деформации	stress-strain diagram
диаграмма зависимости удлинения от нагрузки	load-elongation diagram
диаграмма зависимости удлинения от нагрузки	load-extension diagram
зависимость водосборной площади, отсекаемой горизонталью от отметки последней	hypsometric analysis
зависимость давления от объёма	pressure-volume relation
зависимость от местоположения и интенсивности	site and volume dependence (напр., движения транспорта)
зависимость прогиба от нагрузки	load-deflection relation
зависимость прочности от возраста	age strength relation
зависимость прочности от возраста	age-strength relation
зависимость прочности от возраста бетона	age-strength relation
зависимость прочности от напряжения	stress-versus-strength
зависимость прочности от продолжительности выдерживания	strength-maturity relation (бетона)
закон зависимости напряжений от деформации	stress-strain law
закон зависимости напряжений от деформаций	stress-strain law
закон о зависимости прочности бетона от водоцементного отношения	water-cement ratio strength law
кривая высоты слоя в зависимости от продолжительности ливня	rainfall depth duration curve
кривая зависимости деформации от времени	time-deformation curve
кривая зависимости деформации от нагрузки	load-strain curve
кривая зависимости деформаций от нагрузок	load-deformation curve
кривая зависимости деформаций от напряжений при кратковременном нагружении	short-term stress-strain curve
кривая зависимости деформаций от напряжения	stress-strain curve
кривая зависимости кажущегося удельного сопротивления от расстояния между электродами	apparent-resistivity curve
кривая зависимости критических напряжений от гибкости колонны	column curve
кривая зависимости напряжений от деформаций	stress-strain diagram
кривая зависимости перемещений от времени	displacement-time curve
кривая зависимости площади зеркала воды от его уровня	area curve
кривая зависимости расхода через водослив от глубины воды на гребне водослива	rating curve of spillway
кривая зависимости удлинений от нагрузок	load-extension curve
кривая объёмов сливной призмы в зависимости от глубины воды над гребнем	storage curve of spillway
объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекста	works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate
ограничение энергопотребления в зависимости от нагрузок в системе	load reset
Продольный уклон назначается в зависимости от поверхности рельефа	the longitudinal grade is determined by the terrain
Размер зерен абразива выбирайте в зависимости от характера обработки	Select the grain size of the abrasive material according to the desired finish
сопротивление движению в зависимости от уклона дороги	grade resistance
характеристика требуемой производительности системы в зависимости от времени	demand pattern
Ширина шва устанавливается в зависимости от фактуры плитки	the joint width is determined depending on the tile texture
Электрод выбирайте в зависимости от толщины металла	Choose the electrode to suit the metal thickness

Get short URL