| Russian | English |
| гидравлический домкрат | hydraulic cell |
| гидравлический подвесной домкрат | hydraulic draw coupling |
| для монтажа силового трансформатора подготовьте подъёмное оборудование, такелаж в соответствии со схемой строповки, средства передвижения трансформатора, гидравлические домкраты, сварочное оборудование, оборудование для вакуумирования | assemble the power transformer, prepare lifting equipment, the rigging in accordance with the slinging scheme, the transport facilities to move the transformer, hydraulic jacks, welding equipment, and the equipment for creating vacuum |
| плоский гидравлический домкрат | flat hydraulic jack |
| плоский гидравлический домкрат | flat jack |
| пневмо-гидравлический домкрат | air hydraulic jack |
| подвижной гидравлический домкрат | mobile hydraulic jack |
| Увеличивайте давление в гидравлической системе домкрата постепенно | Build up the pressure in the jack's hydraulic system gradually |
| Установите гидравлические домкраты | Set up hydraulic jacks |
| щитовой гидравлический домкрат | shoving jack |
