 |
| Russian | English |
| всякий источник энергии | generator (электрической, тепловой и т.п.) |
| свободно от всякой аварии | free of all average (f.o.a, условие контракта) |
| свободно от всякой аварии | free of all average (фрахтовщик несёт ответственность перед страхователем лишь в случае полной гибели груза или судна) |