DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing восстановление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возможность восстановленияresilience
восстановление архитектурно-пространственной средыenvironmental recovery
восстановление береговой полосыbeach reclamation (Kate Alieva)
восстановление грунтового слояspot-priming
восстановление деловой активностиbusiness recovery
восстановление деловой активностиeconomic recovery
восстановление деловой экономической конъюнктурыbusiness recovery
восстановление деловой экономической конъюнктурыeconomic recovery
восстановление дернового покроваreturfing
восстановление деталиrestoration of machine part
восстановление деформаций ползучестиcreep recovery
восстановление дорогиroad renovation
восстановление дорожного покрытияreinstating of road surfacing
восстановление дорожного покрытияreinstating the surface of motorway
восстановление зданийbuilding renovation
восстановление земель в первоначальном видеrestoration
восстановление земляного покроваland rehabilitation
восстановление мостового полотнаreinstatement of bridge carriageway (при проведении ремонтных работ)
восстановление настилаredecking (покрытия здания, моста и т. п.)
восстановление несущей способности причальных свай методом устройства тканевой оболочки, заполняемой бетономpile jacketing
восстановление несущей способности сооруженияstructural restoration work
восстановление памятниковreconditioning of monuments
восстановление первоначальной формыreshaping
восстановление покрытияresurfacing
восстановление после землетрясенийseismic rehabilitation (Andy)
восстановление прежнего состоянияenvironmental restoration
восстановление прежних свойствreconditioning
восстановление прежних условийreconditioning
восстановление растительного слояrestoring of topsoil
восстановление сооруженияstructure rehabilitation
восстановление сооруженияreinstatement of structure
восстановление средыre-building of environment
восстановление статического давленияstatic regain
восстановление существующего зданияrenewal of the existing building
восстановление трубопроводаpipeline reinstatement (методом бестраншейной реабилитации Sergei Aprelikov)
восстановление тягиthrust restoration
восстановление удобоукладываемостиregaining of workability (бетонной смеси)
восстановление шероховатостиrestoration of skid resistance (Yeldar Azanbayev)
время восстановления уровня воды в скважинеbasic hydrostatic time lag
График восстановления сроков выполнения работ с ликвидацией отставания от утверждённого графикаrecovery schedule (kondorsky)
добавление жидкости для восстановления заданного уровняtopping-up
зона восстановления лесных насажденийreafforestation zone
испытания на способность к восстановлению нормального функционирования оборудования здания в случае частичного или полного отключения электроэнергииblack-building testing (The purpose of a ‘Black Building Test ‘ is to demonstrate that under a part or full mains power failure all the electrical and mechanical emergency backup support systems have been installed, commissioned and interfaced successfully to maintain resiliance (способность к восстановлению нормального функционирования) to all critical equipment and their operational environment. site-maint.com Dorian Roman)
коэффициент восстановленияcoefficient of recovery
коэффициент упругого восстановленияcoefficient of restitution (при упругом ударе)
коэффициент упругого восстановленияcollision coefficient (при ударе)
период восстановленияremedy period (Yeldar Azanbayev)
Приступайте к восстановлению консервирующей смазкиBegin restoring the preservation grease
программа реконструкции и восстановления жилищhousing renewal program
проект восстановленияrefurbishment project (здания)
проект восстановленияrehabilitation project (здания и т. п.)
проект по программе восстановленияRP project (Recovery Programme project Oleksandr Spirin)
расчёт воздуховодов по методу восстановления статического давленияstatic regain of duct sizing
расчёт воздуховодов по методу восстановления статического давленияstatic regain method
реактор восстановленияreduction reactor (rawthang)
реконструкция и восстановлениеreconstruction and recovery (tenente)
система восстановления кислородаrecovery oxygen system
сооружение, не подлежащее восстановлениюstructure beyond repair (из-за чрезмерного износа)
территория восстановления лесных насажденийreafforestation zone
упругое восстановлениеresilience
упругое восстановлениеelastic flow (деформированного тела)