DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing вода | all forms | exact matches only
RussianItalian
агрессивные водыacque nocive
агрессивные водыacque aggressive
аккумулятор горячей водыaccumulatore d'acqua calda
активированная водаacqua attivata
анализ водыanalisi dell'acqua
артезианские водыacque artesiane
атмосферная водаacqua meteorica
баланс расхода водыbilancio d'acqua
бурение с промывкой водойperforazione ad iniezione d'acqua
вода для охлажденияacqua di raffreddamento
вода затворенияacqua d'impasto
водопроводная водаacqua di conduttura
водопроводная водаacqua di rubinetto
водопроводная водаacqua d'acquedotto
впуск водыentrata d'acqua
высота уровня водыaltezza del livello d'acqua
высота уровня водыaltezza d'acqua
грунтовая водаacqua del sottosuolo
грунтовые водыacque soggiacenti
грунтовые водыacque di falda
деминерализация водыdemineralizzazione dell'acqua
добавочная водаacqua di tenuta (для компенсации потерь в теплофикации)
дождевые водыacque pluviali
дозатор водыbilancia dell'acqua (при производстве бетона poltronieri)
дозатор воды импульсныйcontalitri (при производстве бетона poltronieri)
дренажные водыacque di infiltrazione (gorbulenko)
жёсткость водыdurezza dell'acqua
загрязнение водыpolluzione dell'acqua
загрязнённая водаacqua inquinata
загрязнённая водаacqua impura
избыточная водаacqua eccedente
инфильтрационная водаacqua d'infiltrazione
инфильтрационные грунтовые водыacque di infiltrazione (gorbulenko)
инфильтрация грунтовых водinfiltrazione di acque sotterranee
ископаемые водыacque fossili
использование сбросовых водutilizzazione delle acque usate
использование сточных водutilizzazione delle acque usate
карьерная водаacqua di cava
колебание зеркала водыoscillazione dello specchio d'acqua
колебание поверхности водыoscillazione dello specchio d'acqua
кондиционирование водcondizionamento di acque (anti)
малая водаacqua bassa
мелкая водаacqua bassa
напор водыrigurgitamento (в трубах)
напорная водаacqua in pressione
насос для горячей водыpompa ad acqua calda
неочищенная водаacqua impura
несвязанная водаacqua non combinata (Валерия 555)
низкая водаacqua bassa
обезжелезивание водыdeferrizzazione dell'acqua
оборотная водаacqua di ricupero
обработка водыtrattamento dell'acqua
обратная водаacqua di ritorno
опреснение водыdolcificazione dell'acqua
осветлённая водаacqua chiarificata
отводить водуdrenare
откачка водыaggottamento (из котлована под фундамент)
отработанная водаacqua usata
очистка водcorrezione delle acque
очистка сточных водdepurazione delle acque di scarico
очистка сточных вод воздухомaerazione
очищенная водаacqua purificata
очищенная водаacqua depurata
паводковый расход водыportata di piena
перевозка по водеtrasporto acqueo
питательная водаacqua di alimentazione
пластовая водаacqua di giacimento
поверхность водыpellicola dell'acqua
поверхность водыnappa d'acqua
подвод водыadduzione d'acqua
подземная водаacqua sotterranea
подземная вода атмосферного происхождения, образовавшаяся при просачивании атмосферных осадковacqua meteorica (Briciola25)
подъём уровня водыpiena
понижение уровня водыabbassamento del livello d'acqua (Taras)
понижение уровня грунтовых водabbassamento dell'aves (Taras)
поплавковый датчик уровня водыgalleggiante (polivarka)
поток подземных водflusso sotterraneo
потребление водыconsumo d'acqua
приток водыentrata d'acqua
прозрачность водыtrasparenza d'acqua
промывочная водаacqua di lavaggio
промышленные водыacque industriali
прорыв водыirruzione d'acqua
просачивание водыfuoruscita d'acqua
протекание водыfuoruscita d'acqua
расход водыportata d'acqua
расход водыconsumo d'acqua
самый низкий уровень грунтовых водaves profondo
сгон для водыspingiacqua (tanvshep)
скорость очистки водvelocità di decantazione
слой водыnappa d'acqua
слой грунтовых водnappa sotterranea
слой грунтовых водfalda freatica
смыв водойcacciata d'acqua
содержание водыtenore d'acqua
содержание водыcontenuto idrico
содержание водыcontenuto d'acqua
степень жёсткости водыgrado di durezza dell'acqua
сточные водыacque reflue (Валерия 555)
сточные водыacque di fogna
сточные водыacque di scolo
сточные водыacque bianche (от выпадения атмосферных осадков)
стоячая водаacqua stagna
технические водыacque industriali
точить без водыaffilare a secco
точить с водойaffilare ad umido
уровень водыpellicola dell'acqua
уровень водыlivello dell'acqua
уровень грунтовых водlivello delle acque del sottosuolo
уровень грунтовых водlivello dell'acqua freatica
установка для подготовки питьевой водыimpianto di potabilizzazione dell'acqua
утечка водыfuoruscita d'acqua
утечка водыperdita d'acqua
утечка водыfuga d'acqua
фильтрация водfiltrazione delle acque
фреатические водыacque freatiche
хлорирование водыclorurazione d'acqua
хлорирование сточных водclorurazione delle acque di scarico
хозяйственно-питьевая водаacqua di rubinetto
хозяйственные водыacque per usi domestici
хозяйственные водыacque per usi civili
циркуляция водыcircolazione d'acqua