DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing Техническое задание | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
разработать техническое задание на строительствоdevelop a building program (список требований akimboesenko)
технические заданияstatements of work
техническое заданиеspecification (как часть проектной документации; относится к ложным друзьям перводчика, т.к. часто ошибочно переводится словом "спецификация", в русском проектировании ассоциируется с перечнем оборудования, в то время, как имеется в виду перечень требований Sayonar)
техническое задание на выполнение ... работdesign specification (Медведь)
техническое заданиеassignment (Медведь)
техническое заданиеtarget specification
техническое заданиеpreliminary specifications
техническое задание на выполнение работwork specification
Техническое задание на проектирование водоснабженияDesign specification for water supply (Медведь)
техническое задание на разработкуTechnical Design Assignment (TDA Tverskaya)
техническое задание на стадии эскизного проекта металлоконструкцииSchematic Stage Structural Steelwork Specification (Andy)
техническое задание на строительствоbuilding programme
техническое задание на строительствоprogramming (Shtommi)
техническое задание на строительствоbuilding construction program (объекта)
техническое задание заказчика на строительство объектаbrief