DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing volume | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accroissement du volumeувеличение объёма
augmentation du volumeувеличение объёма
augmentation du volume du sonзвукоусиление
boîte à volume d'air variableвоздушная камера с регулируемым объёмом воздуха
boîte à volume d'air variableвоздушная камера с переменным объёмом воздуха
capacité calorifique à volume constantизобарная теплоёмкость
changement de volume dans la déformationобъёмная деформация
coefficient de volumeобъёмный коэффициент
compacité du volume et du planобъёмно-планировочная компактность
composition en volumeсостав по объёму
composition en volumeобъёмный состав
compteur de volumeобъёмный водомер
constance de volumeпостоянство объёма
constance de volume en déformation plastiqueпостоянство объёма при упругой деформации
courbe de volume constantкривая равного объёма
courbe des volumesкривая объёмов
de volumeобъёмный
dilatation de l'unité de volumeобъёмное расширение
distribution des volumesраспределение объёмов
dosage en volumeобъёмное определение
dosage en volumeобъёмное дозирование
dosage en volumeдозировка по объёму
débit en volumeобъёмный расход
en volumeпо объёму
gazomètre à volume constantгазгольдер постоянного объёма
humidité en volumeобъёмная влажность
hypothèse de la constance du volumeгипотеза постоянства объёма
intensité de volume de chauffageнапряжение топочного объёма
intensité de volume de chauffage à vapeurнапряжение парового объёма
liste des volumes de travauxобъёмов работ ведомость
module de volume et de planобъёмно-планировочный модуль
paramètre de volume et de planобъёмно-планировочный параметр
perte de volumeобъёмная усадка
perte de volumeпотеря объёма
rapport en volumeобъёмное отношение
rendement en volumeвыход по объёму
renouvellement de deux fois de volumeдвукратный обмен (воздуха)
stabilité de volumeпостоянство объёма
théorie de la constance du volumeтеория постоянства объёма
théorie mathématique de la constance du volumeматематическая теория постоянства объёма (при пластических деформациях)
variation de volume dans la déformationобъёмная деформация
volume acoustiqueгромкость звука
volume apparentфиктивный объём (сыпучего материала)
volume architecturalархитектурный объём
volume bâtiобъём застройки
volume communобщий объём
volume construitобъём здания
volume de bâtimentстроительный объём
volume de codageобъём кода
volume de construction réservéeзадел
volume de la constructionстроительный объём
volume de l'informationобъём информации
volume de sonгромкость звука
volume des bâtiments à construireобъём застройки
volume des cavitésпустотность
volume des poresобъём пор
volume des traficsобъём перевозок
volume des travaux de réserveобъём задела
volume des videsпустотность
volume des vides du sableпустотность песка
volume des vides d'un agrégatпустотность заполнителя
volume du bâtimentобъём здания
volume du bâtiment audessous du solподземная кубатура здания
volume du bâtiment au-dessus du solнадземная кубатура здания
volume du débitобъём стока
volume du localобъём жилого помещения
volume du solобъёмная масса грунта
volume du sol friableобъём грунта в разрыхлении
volume extérieurнаружный архитектурный объём
volume flanquant architecturalфланкирующий архитектурный объём
volume habitableобъём жилой части
volume hachuréзаштрихованный объём
volume malaxéобъём замеса
volume non vidangeable de la retenueнеопорожняемый объём водохранилища
volume normalнормальный объём
volume ramenéприведённый объём
volume théoriqueтеоретический объём
volume totalобщий объём
volume total du bâtimentобщая кубатура здания
volume utileполезная кубатура
VRV - Volume Réfrigérant Variableпеременный объём хладагента (Системы Daikin VRV используют возобновляемые источники энергии для управления микроклиматом и сбережения энергии. Sania)
énergie de changement de volumeэнергия изменения объёма
énergie rayonnée par unité de volumeплотность потока объёмного излучения
épreuve de stabilité de volumeиспытание на равномерность изменения объёма (цемента)