take into – phrases

Terms for subject Construction containing take into | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
design has to take into account	для принятия правильного конструктивного решения необходимо учесть (akimboesenko)
take into use	ввести в эксплуатацию
take into use	вводить в эксплуатацию
when choosing the building machines, take into account the kind of job to be performed	Тип строительных машин выбирайте исходя из вида работ
when choosing the building machines, take into account the necessity of ensuring the normal pace of the construction work	Тип строительных машин выбирайте исходя из необходимости обеспечения нормального хода строительных работ
when choosing the building machines, take into account the relief of the site	Тип строительных машин выбирайте исходя из рельефных особенностей места строительства
when choosing the building machines, take into account their design and weight	Тип строительных машин выбирайте исходя из конструкций и веса
when choosing the machines for a group, take into account the method of carrying out the job	при выборе состава комплекса машин учитывайте технологию производства работ
when choosing the machines for a group, take into account their capacity	при выборе состава комплекса машин учитывайте производительность машин
when choosing the machines for a group, take into account their minimum number	при выборе состава комплекса машин учитывайте их минимальное количество
when determining the concrete mix composition it is necessary to take into account frost resistance	при подборе состава бетона необходимо учитывать морозостойкость
when determining the concrete mix composition it is necessary to take into account the required strength	при подборе состава бетона необходимо учитывать требуемую прочность
when determining the concrete mix composition it is necessary to take into account water resistance	при подборе состава бетона необходимо учитывать водонепроницаемость

Get short URL