stripping – phrases

Terms for subject Construction containing stripping | all forms | exact matches only

English	Russian
air stripping	процесс удаления органических соединений из подземных вод с помощью аэрации
air-stripping blade	пневматическая лопасть для снятия слоя
air-stripping tower	башенный аэратор
air-stripping tower	аэрационная колонна (насадочный контактный аппарат для очистки воды от летучих органических примесей)
ammonia stripping	процесс удаления аммиака из сточных вод
bottom stripping	зачистка дна (Yerkwantai)
cable stripping knife	монтерский нож (wire stripper or dismantling knife can be used as another option amazon.com Natalya Sokolova)
Clean the surface using a stripping knife	Поверхность очищайте металлическим шпателем
current stripping factor	текущий коэффициент вскрыши
form stripping	распалубка
foundation stripping	устройство котлована под фундамент
hydraulic overburden stripping	гидровскрыша
hydraulic stripping	гидравлическая вскрыша
insulation stripping	зачистка жил от изоляции
insulation stripping	снятие изоляции
LED Flexible Strip Light	светодиодные ленты (Sagoto)
limit stripping factor	предельный коэффициент вскрыши
outline stripping factor	контурный коэффициент вскрыши
pavement stripping	образование щербин (в дорожном покрытии)
self-stripping form	самораспалубливающаяся опалубка
site stripping	снятие верхнего слоя грунта (на месте строительных работ)
sod stripping	снятие дёрна
steam stripping	удаление летучих соединений из сточных вод обработкой паром
strength specification for stripping	технические условия на распалубливание по прочности (по достижении бетоном заданной прочности)
strip a wall	обдирать стену
strip down	демонтировать
strip forms	распалубить
strip insulation	зачищать изоляцию
strip insulation	зачищать изоляцию (с провода)
strip off	сдирать
strip off the formwork	распалубить опалубку (Yerkwantai)
strip paint	удалять лакокрасочное покрытие
strip the topsoil	снимать верхний растительный слой
stripping a wall	обдирающий стену
stripping a wall	обдирание стены
stripping corner	распалубочный угол (doka.com SilverScarab)
stripping depth	глубина вскрыши
stripping down	демонтирующий
stripping down	демонтирование
stripping excavation	снятие растительного слоя грунта
stripping excavation	снятие поверхностного слоя грунта
stripping factor	коэффициент вскрыши
stripping formwork from vertical elements	распалубка вертикальных железобетонных элементов
stripping knife	стальной шпатель
stripping knife	скребок (маляра)
stripping knife	металлический шпатель
stripping of overburden	вскрыша карьера
stripping of plastic lined form	распалубка опалубки с пластмассовыми вкладышами
stripping of site	снимание верхнего слоя грунта на стройплощадке
stripping of site	вскрыша
stripping of vegetation	удаление растительности
stripping of vegetation	снятие растительного слоя
stripping of wallpaper	снятие старых обоев
stripping paint	удаляющий лакокрасочное покрытие
stripping paint	удаление лакокрасочного покрытия
stripping pliers	плоскогубцы для зачистки проводов
stripping shovel	вскрышной экскаватор
stripping sling	канат для разборки (напр. кузова)
stripping sling	канат для демонтажа
stripping sling	канат для разборки опалубки
stripping sling	канат для демонтажа опалубки
stripping strength	распалубочная прочность
stripping the topsoil	съём верхнего растительного слоя
stripping time	время до распалубки
stripping time	время распалубки
stripping tongs	плоскогубцы для зачистки проводов
stripping vault	распалубочный свод
stripping of overburden with a set of trenches	вскрытие групповыми траншеями
stripping of overburden with common trenches	вскрытие общими траншеями
stripping of overburden with separate trenches	вскрытие отдельными траншеями
stripping of overburden with twin trenches	вскрытие парными траншеями
the depth of stripping should not exceed ... cm	Глубина срезки должна быть не более ... см
thread-stripping	срыв резьбы
time of concrete stripping	срок распалубки
time of stripping	время распалубливания
time of stripping	срок распалубливания
time specification for stripping	технические условия на распалубливание по времени
top soil stripping	Снятие плодородного слоя грунта (BekmaA)
top soil humus stripping out	снятие гумусного слоя (Leonid Dzhepko)
topsoil stripping	срезка растительного грунта (Олег Филатов)
top-soil stripping	снятие почвенного слоя
topsoil stripping	удаление верхнего слоя почвы
topsoil stripping	срезка растительного слоя
traffic stripping	нанесение указательных полос для регулирования движения
Treat broad cracks with a stripping knife	широкие трещины расшивайте стальным шпателем
trenchless stripping	бестраншейное вскрытие (of overburden)
weather stripping	герметизирующая прокладка
when stripping the soil with a grader place the cut soil in windrows along the cleared area	при срезке грейдером грунт укладывайте валиком вдоль расчищаемой полосы
when will you start stripping the topsoil?	когда вы приступите к срезке растительного грунта?

Get short URL