 |
| Italian | Russian |
| pacchetto di sottofondo | черновой пол (gorbulenko) |
| pavimento senza sottofondo | пол без подготовки |
| pavimento su sottofondo | пол с подготовкой |
| sottofondo critico | сложное основание (livebetter.ru) |
| sottofondo di calcestruzzo | бетонная подготовка (Taras) |
| sottofondo di ghiaia | гравийная подготовка (Taras) |
| sottofondo stradale | нижний слой дорожного покрытия (Lantra) |
| terreno di sottofondo | основание фундамента (Прочность и устойчивость любого сооружения прежде всего зависят от надежности основания и фундамента. Основанием считают слои грунта, залегающие ниже подошвы фундамента и в стороны от него, воспринимающие нагрузку от сооружения и влияющие на устойчивость фундамента и его перемещения massimo67) |