slips – phrases

Terms for subject Construction containing slips | all forms

English	Russian
anchor slip	скольжение анкера
anchorage slip	проскальзывание напрягаемой арматуры в анкере
anchorage slip	скольжение напрягаемой арматуры в анкере
angle slip	угловая рейка (с уголком жёсткости)
anti-slip paint	краска с поверхностью, препятствующей скольжению (Yeldar Azanbayev)
anti-slip paint	шершавая краска (Yeldar Azanbayev)
Anti-Slip Tape	лента, предотвращающая возможность поскользнуться (Viacheslav Volkov)
bar slip	соединительная рейка с ребром жёсткости, усиленным полосой
bar slip	соединительная рейка с ребром жёсткости (с усилением полосой)
bar slip	сдвиг стержня (арматуры)
bond slip	скольжение арматуры в бетоне
bond slip	нарушение сцепления
brick slip	оболочка кирпича
camber slip	кружала
clay slip	жидкая глиняная масса (кер.)
clay slip	шликер
covered ship-building slip	судостроительный эллинг
double S-slip	соединение с омега-образной рейкой
double S-slip	омега-образная рейка
double-S slip joint	реечное соединение с омега-образной рейкой
earth-work slips	оползни земляных работ
earth-work slips	обвалы земляных работ
end slip of bars	скольжение концов стержней арматуры
enhanced slip resistance	повышенное сопротивление скольжению
entrance slip road	пандус
entry slip road	пандус
erection of slip-forms	монтаж скользящей опалубки (Yerkwantai)
expanding water-proof slip	набухающий гидроизоляционный шнур (Лео)
forms slip	скольжение опалубки
guide slip	соединительная С-образная рейка
guide slip	реечное соединение (воздуховодов)
hemmed S-slip	S-образная рейка с усиленными кромками
job slip	сменный план-отчёт
Moisten the concrete coming out of the slip-form regularly	Бетон, выходящий из подвижной опалубки, регулярно увлажняйте
no-slip condition	условие абсолютного сцепления (зёрен грунта)
non-slip	антискользящий
non-slip floor	нескользкий пол
non-slip metal nosing	нескользящая металлическая оковка
non-slip tread	нескользкая проступь (с шероховатой поверхностью)
parting slip	тонкая перегородка, разделяющая противовесы раздвижных окон
placing concrete in slip-forms	бетонирование в скользящей опалубке
plain-S slip joint	соединение воздуховодов с гладкой S-образной рейкой
plain-S slip joint	соединение с гладкой
plastic slip	пластичное скольжение
plastic slip	пластичный шликер (керам.)
plastic slip	пластичный сдвиг
pocket slip	угловая рейка с карманом (осаживаемая при сборке соединения)
reinforced bar slip joint	реечное соединение воздуховода с ребром жёсткости (из стальной полосы)
S slip joint	архитектурный облом S-образного профиля
S slip joint	соединение с S-образной рейкой гусёк
S slip joint	соединение с S-образной рейкой
slip-casting process	процесс отливки керамических изделий с применением жидкого шликера
slip circle	кривая скольжения (очерченная по окружности)
slip circle	кривая скольжения
slip circle	круг скольжения
slip collar	распорное кольцо
slip connection	скользящее соединение
slip-critical high-strength bolts	фрикционное соединение на высокопрочных болтах (Andy)
slip curve	кривая скольжения
slip feather	рейка для сплачивания досок
slip form	скользящая опалубка
slip form casting	бетонирование в скользящей опалубке
slip form construction	строительство методом скользящей опалубки
Slip-form walls should have a taper	Стенки скользящей опалубки должны иметь конусность
slip form yoke	подъёмные козлы
slip form yoke	домкратная рама (скользящей опалубки Alex_Yuzko)
slip-forms	скользящая опалубка
slip forms	передвижная форма для высоких конструкций
slip-hazard	опасность падения при скольжении (техника безопасности)
slip-joint pliers	переставные плоскогубцы
slip line	линия сдвига
slip line	линия Людерса
slip mortise	прорезное гнездо
slip mortise	гнездо с закруглённым дном (обеспечивающим податливость соединения)
slip motion	скользящее движение
slip of bar	сдвиг стержня (арматуры)
slip plane	плоскость оползня
slip-proof coating	антискользящее покрытие
slip-proof surface	нескользкая поверхность
slip road	подъездная дорога
slip sill	сливная подоконная доска
slip sleeve	скользящая муфта
slip tongue	вставная рейка
strike slip	горизонтальное смещение
tighten to slip critical condition	затягивать болт до упора (S. Manyakin)
vertical slip form	вертикально-скользящая опалубка
wood slip	рейка, закладываемая в швы кирпичной кладки

Get short URL