 |
| English | Russian |
| blue-ribbon condition | в отличном состоянии (о доме) |
| ink ribbon | красящая лента (AD) |
| ink ribbon | красящая лента (Alexander Demidov) |
| ribbon building | ленточная застройка (вдоль дороги или улицы) |
| ribbon-built village | село рядовой застройки (с усадьбами вдоль улицы или дороги kidkitty) |
| ribbon development | застройка вдоль дороги (часто в один ряд) |
| ribbon development | ленточная застройка |
| ribbon development | ленточная застройка (строительство домов вдоль главной магистрали) |
| ribbon feeding | ленточная подача |
| ribbon glazing | ленточное остекление |
| ribbon iron | полосовое железо |
| ribbon iron | ленточное железо |
| ribbon loading | одновременная загрузка цемента и заполнителей |
| ribbon loading | одновременное дозирование компонентов смеси (напр., бетонной) |
| ribbon strip | ригель, поддерживающий балки перекрытия в деревянных каркасных стенах |
| ribbon tape | рулетка |
| village of ribbon development | деревня линейной застройки |